Как развить скорость при устном переводе
Ведущая мастер-класса — наставник курса «Основы устного перевода» Дарья Голикова — покажет, как устные переводчики «разгоняют мозг»; ...
PROtranslation
Делия Кьяро, Факультет устного и письменного перевода Болонского университета
Наша собеседница – Делия Кьяро, признаный специалист в теории и практики юмора, профессор Факультета устного и письменного перевода ...
TranslAcademy
Часть 4. Письменный перевод как технологический процесс
Учебный онлайн-курс "Технический арсенал переводчика" https://study.protranslation.ru/techars. Открытый урок "Переводческие программы и ...
PROtranslation
Французский язык для начинающих. Урок 1. Алфавит. Знаки транскрипции. Правила чтения
Французский язык. Анна Тарасутина. Первый образовательный канал. © Телекомпания СГУ ТВ, 2012. Другие уроки смотрите на ...
Первый образовательный телеканал
Урок 1 "Краткая история перевода"
В данном видеоуроке упоминаются основные факты, связанные с историей перевода. Занятие носит сугубо академический характер.
Лидия Дукорская
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ВСЕ УРОКИ ФРАЗА ДНЯ САМЫЕ НУЖНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА КАЖДЫЙ ДЕНЬ И ГРАММАТИКА
Учи французский, итальянский, испанский, английский, немецкий язык Официальный сайт: https://fast-languages.com/ НАЙТИ ЛЮБИМЫЙ ПЛЕЙЛИСТ ...
КРИСТИНА ФРАНЦ ЯЗЫКИ ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ С НУЛЯ УРОКИ
Тема и рема 2.0. Практика
Продолжаем разговор о теме и реме (актуальном членении) в переводе. В этот раз мы анализируем конкретные ситуации в письменном переводе и ...
Перевод жив: переводчики о переводе
КАК ВЫУЧИТЬ ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК С НУЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНО ДО B2? УЧЕБНИКИ, ФОНЕТИКА, СОВЕТЫ, ПРИЛОЖЕНИЯ
Всем привет! Я решила рассказать вам о том, как же учить французский язык самостоятельно с нуля, как надо учить французские глаголы, как ставить ...
Alex Telle Quelle
Как научиться произносить французский R? Французский самостоятельно.
Записаться на курс по произношению: https://shkolaenf.com/cours_prononciation Записаться на курс французского для начинающих "Французский ...
Мария и Квентин - Shkola ENF
ЗОЛОТЫЕ ИМЕНА ДИДАКТИКИ ПЕРЕВОДА: французская школа дидактики перевода
Дорогие коллеги, мы продолжаем вебинары о наших учителях и наставниках, которые оказали значительное влияние на становление современной ...
Школа дидактики перевода
Основы теории и практики отраслевого перевода
Школа дидактики перевода
Как выучить иностранный язык (на примере английского и, немного, французского)
Дается методика самостоятельного изучения иностранного языка до уровня свободного владения, рекомендации по последовательности ...
Vadim Motorine
Мастерство перевода. Урок №1. Общие особенности английского языка.
Друзья! Мы начинаем серию бесплатных видеоуроков по мастерству перевода. Представляем Вашему вниманию урок №1 "Общие особенности ...
Школа перевода "ЛингваКонтакт"
Как учить французский самостоятельно
Наша полезная рассылка по Whatsapp: https://chat.whatsapp.com/EIoUPkyFjqeFZXaie97OGT Мой новый канал об изучении языков и обучении в целом: ...
Мария и Квентин - Shkola ENF
2000 полезных фраз на французском языке для начинающих. Часть 11
Представляем Вам одиннадцатую часть урока "2000 полезных фраз для начинающих" на французском языке! Тренируйте ежедневно свои навыки по ...
AMONAG CLUB - ускоренное освоение языков
Теория и практика отраслевого перевода. 3 лекция
Школа дидактики перевода
Гимн письменному переводу. Вебинар с Ириной Алексеевой
Гимн письменному переводу Вебинар с Ириной Алексеевой o Динамика потребности в письменном переводе. o Современные параметры качества. o ...
Translators Train Station
Ограничительный оборот NE QUE во французском языке
Ограничительный оборот NE QUE во французском языке. Что означает оборот NE QUE, особый оборот во французском? Как использовать ...
Курсы французского с Аидой
Слова-паразиты (рассказывает лингвист Владимир Плунгян)
О дискурсивных словах (словах-паразитах) в русской речи... Рассказывает лингвист Владимир Плунгян. Программа "Русский язык с Иваром ...
Sinus
МЕТОДЫ ИЗУЧЕНИЯ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
Французский язык по полочкам. Цикл "Откровенно о французском": методы изучения французского Французский с нуля Учим иностранные языки ...
Французский язык. По полочкам
Институт дистанционного обучения. НГЛУ. Прием 2020.
Об Институте дистанционного обучения Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А. Добролюбова. Прием на ...
LUNN nnlinguistics
Французский гугл переводчик | Рик француз
гугл переводчик, гугл, французский гугл переводчик мем, французский переводчик мем, переводят слова и мемы на французский язык, мем франция, ...
Grimes
Тема и рема в переводе
Что такое тема и рема (актуальное членение) и почему в переводе так важно это учитывать? Почему от перестановки слов в предложении может ...
Перевод жив: переводчики о переводе
День 2. 18.06. Секция Б. Гончаров Александр, Implicit logical-semantic relations
Implicit logical-semantic relations and a method of their identification in parallel texts.
DIALOGUE 2020
Советы начинающим переводчикам
Делюсь своим опытом, рассказываю, какие ситуации могут быть, к чему нужно быть готовым. https://www.facebook.com/maria.strizhak.training ...
Marija Strizhak
Онлайн-лекция "Уильям Блейк в русской культуре"
17 июня (среда) в 19:00 Онлайн-лекция "Уильям Блейк в русской культуре". Поддержка трансляций - https://donatepay.ru/don/arhe ⚡Лекция посвящена ...
Центр Архэ
Как стать техническим переводчиком
Открытый урок: оnboarding session для свежевыпущенных переводчиков Дмитрий Громов, переводчик, редактор, координатор проекта PROtranslation, ...
PROtranslation
Секреты профессии устного переводчика
Наш преподаватель Наталия Ливандовская читает лекцию о своей профессии на празднике Франкофонии 2018 во ВГБИЛ им. Рудомино. Благодарим ...
Школа Французского Языка
Переводчик эстонского языка в Минске! Письменный и устный перевод с\на эстонский язык!
Вам нужен качественный перевод с\на эстонский язык в максимально короткие сроки? Команда perevedi.by Вам с радостью поможет! В нашем штате ...
Бюро переводов Минск perevedi.by
Часть 1. Обзор рынка и тенденции
Открытый урок: оnboarding session для свежевыпущенных переводчиков.
PROtranslation
Особенности методики преподавания французского языка как второго иностранного по линии УМК «Встречи»
Вебинар издательства «Просвещение» (25.04.2018) Тема: Особенности методики преподавания французского языка как второго иностранного по ...
Просвещение
Оценка учебного перевода: от теории к практике
В рамках нашей Школы Елена Александровна выступит с докладом "Оценка учебного перевода: от теории к практике", в котором речь пойдёт о ...
Школа дидактики перевода
французский язык УРОК 74 грамматика указ.прилагательные
Курс французского БЕСПЛАТНО http://francuzskijyazyk.ru/kurs/ французский язык,французский язык для начинающих,французский для начинающих ...
У Женечки-Пари
Творческая встреча с Дмитрием Петровым, лингвистом и переводчиком
Дмитрий Петров знает 50 языков, пользуется 30, свободно говорит и преподает на 8. В свободное время переводит на иностранные языки русские ...
Возраст счастья
Французский язык и Франция. Урок 2.3. Гастрономия
Французский язык и Франция. Владимир Базылев. Образование для всех. Первый образовательный канал. © Телекомпания СГУ ТВ. Остальные уроки ...
Образование для всех
Перевод текста. Техника или искусство (Зоркая Мария Владимировна; Университетские субботы)
Сентябрь 2017 года. Проект "Университетские субботы" в Литинституте. Лекция профессора кафедры художественного перевода Литературного ...
Литературный институт
Полезная литература для изучения французского
Club Français - Школа французского языка
Творческая проектная деятельность на уроках французского языка с УМК «Синяя птица»
Творческая проектная деятельность на уроках французского языка с учебно-методическими комплектами «Синяя птица» для 5–9 классов. Лектор: ...
Просвещение Иностранные языки
Контроль знаний, умений и навыков на уроках французского языка
Зарегистрируйтесь для участия по ссылке: Плейлист по теме: https://clck.ru/JEw7t Бесплатные вебинары с сертификатом для учителей французского ...
Канал для педагогов. Российский учебник
Разбор фармацевтических текстов с точки зрения знаний и навыков переводчика. UTIC Webinar-2018
Перевод фармацевтической направленности охватывает разнообразные тексты, сопровождающие лекарственный препарат на протяжении всего ...
UTIC
Коммуникативная методика по изучению иностранного языка
Коммуникативная методика изучения английского языка.
Polina Sobolevska
ЗАХОДИТЬ В ТРАНСПОРТ /ВЫХОДИТЬ ИЗ ТРАНСПОРТА | ФРАНЦУЗСКАЯ ЛЕКСИКА
Французский язык по полочкам | Живая французская лексика | ЗАХОДИТЬ В ТРАНСПОРТ/ВЫХОДИТЬ ИЗ ТРАНСПОРТА Подписаться на канал: ...
Французский язык. По полочкам