Аудиовизуальный перевод: конец привычной переводческой реальности. UTIC Webinar-2018
Профессия переводчика стремительно трансформируется, соединяя дисциплины и все увеличивая долю творчества в работе. На вебинаре мы ...
UTIC
Переводческая скоропись 1.0
Первое видео, посвященное скорописи в устном последовательном переводе. Рассказываем об основных принципах, развенчиваем мифы и даем ...
Перевод жив: переводчики о переводе
КУДА ЛУЧШЕ ПОСТУПИТЬ НА ПЕРЕВОДЧИКА ИЛИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ | ТОП ЛУЧШИХ ВУЗОВ | ГОДОВОЙ КУРС ЕГЭ 2020
КУДА ЛУЧШЕ ПОСТУПИТЬ НА ПЕРЕВОДЧИКА ИЛИ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ | ТОП ЛУЧШИХ ВУЗОВ | ГОДОВОЙ КУРС ЕГЭ 2020 Бесплатное тестирование ...
MARINA LESKOVETS
Работа переводчиком: 7 полезных советов
Как стать переводчиком? Сколько стоит работа переводчика? Как вообще найти работу и нужно ли оформлять ИП? Отправляю себе в прошлое 7 ...
Dmitry More
UTIC-2014. Развитие навыков синхронного перевода. Анна Иванченко
Многие задаются вопросом: можно ли научиться синхронному переводу? А вдруг это уникальное умение, доступное лишь избранным? На самом деле ...
UTIC
Вымышленные языки в играх | Лавкрафт, Оруэлл, Толкин | Искусственные языки
Сегодня мы с вами погрузимся в магию вымышленных языков в играх и не только. В мире литературы, кинематографа и видеоигр существует великое ...
RPG Geeks
Сколько зарабатывает переводчик в Бишкеке?
В новом выпуске передачи “Изюминка в профессии” Айдин Кашымов рассказывает о том, как стать переводчиком, сколько зарабатывает переводчик в ...
OOVA KG
Образование Древнерусского государства и роль варягов в этом процессе: взгляд источниковеда
Зарегистрируйтесь для участия по ссылке: https://rosuchebnik.ru/material/trudnye-voprosy-istorii-drevney-rusi/ Бесплатные вебинары с сертификатом по ...
Канал для педагогов. Российский учебник
Белое движение в Гражданской войне: мифы и реальность
23 мая 20018 года в Сахаровском центре прошла лекция известного историка, доктора исторических наук Сергея Волкова, посвященная участию ...
Сахаровский Центр
В.Ф.Й. Шеллинг. "ФИЛОСОФИЯ ОТКРОВЕНИЯ"
Академическая презентация нового издания (издательство "Умозрение") Участвуют: ректор РХГА Д.К. Богатырев, переводчик книги А.Л. Пестов, А.Г.
RHGAru
Профессия - Переводчик
tomyfuture
Настольные книги культуролога! Что читают все философы и искусствоведы!
Список книг из видео: 1) "Культурные повороты. Новые ориентиры в науках о культуре" Д. Брахман-Медик 2) "Словарь философских терминов" ред.
Лекторий Четвертый Вопрос
Лекция Сергея Зенкина : «Зачем литературе теория?»
Современная теория литературы создается не столько для писателей, для их обучения «литературному мастерству», сколько для читателей, помогая ...
Президентский центр Бориса Ельцина
Развенчание мифов об искусственном интеллекте. UTICamp-2019
Докладчик: Дональд А. Де Пальма, кандидат наук, старший исследователь, CSA Research О докладчике: https://2019.utic.eu/speakers/csa В секторе ...
UTIC
По имени Фет: история человека и поэта
Лекция в рамках молодёжного проекта #ЛекторийАрена. Лектор: Анна Харитонова, филолог, аспирант МГУ им. М.В. Ломоносова, член Союза ...
РГБМ • Библиотека для молодёжи
Мифы и реальность о ПП и ЗОЖ десертах
Alena Smirnova
«Рождение абсурда. От улыбки без кота до майора без носа». Лекция Александра Шамарина
На первой лекции цикла мы поговорим о том, как зародилась литература абсурда, почему это произошло именно в XIX веке и какую роль в этом ...
Библиотека им. Н.А. Некрасова
Магия АВП. Об аудиовизуальном переводе без фокусов. UTICamp Webinar-2020
Предлагаем прочувствовать магию аудиовизуального перевода и на актуальных примерах рассмотреть важность знания не только общей теории АВП, ...
UTIC
Александр Марков «Переводческий поворот: что он сделал с классикой, современностью и технологиями»
Лекция состоялась 11 сентября 2019 года. Один из важнейших поворотов последних десятилетий — переводческий (translational turn), связанный с ...
Новая Голландия / New Holland Island
1 Романтизм в Германии
Elena Kornilova
Работа переводчика: Самые классные заказы
В этот раз обойдемся без треша и поговорим наоборот, о самых приятных истриях из переводческой практики. Жду от вас обратной связи: Вконтакте ...
МАУНА
Мастерство переводчика - по Гамбургскому счету (интервью с Д.И.Ермоловичем)
Какова польза переводчику от участия в конкурсах. Нужно ли это? Что это дает? Как измеряется истинное мастерство устного переводчика ...
Marklen Konurbaev Channel
Эмма Каирова, Екатерина Савенкова – Мифы и легенды маркетингового перевода
Эмма Каирова и Екатерина Савенкова (член АПП) развенчают популярные мифы о маркетинговом переводе!
Ассоциация преподавателей перевода
Куннэй ТАКАСАЕВА - Психология и культурология образования / [#SJSALIVE] #29
Малая академия наук Республики Саха (Якутия) продолжает серию прямых эфиров. Наш 29-й гость - Куннэй Револьевна Такасаева (КYннэй Такааhай ...
Sakha Junior Science Academy [SJSA.RU]
Стоит ли поступать на ин яз?
Стоит ли поступать на ин яз в 2020 или 2021 году? Есть ли смысл поступать на него вообще? Рассмотрим перспективы профессии и реальные ...
Кроличья нора
Зимний этюд. Лев Гумилев о начале своего пути к научным открытиям (1991)
Зимний этюд. Лев Гумилев о начале своего пути к научным открытиям ▷Подписаться на канал "Советское телевидение": https://goo.gl/qw3iEK Год ...
Советское телевидение. ГОСТЕЛЕРАДИОФОНД России
Лекция Виктора Мазина «Психоанализ и литература»
Виктор Мазин – философ, психоаналитик, основатель Музея сновидений Фрейда в Петербурге, заведующий кафедрой теоретического психоанализа ...
Порядок слов
Жизнь старых вещей. Теннисная ракетка
Старые вещи преобразятся и обретут новую жизнь в эксклюзивном проекте телеканала «Загородный»! Ведущая программы расскажет удивительные ...
Загородный
Видеолекторий «Знание о России» «Сергей Есенин в российско-германском культурном диалоге»
Цикл лекций к 125-летию С.А. Есенина.
Президентская библиотека
Бюро переводов или фрилансер
Как заказать перевод - найти фрилансера или обратиться в бюро. Если Вы не хотите тратить время на вычитку и исправление ошибок — Ваш выбор ...
Бюро переводов "Мартин"
Как выучить язык? Учим язык эффективно и легко
Что будем обсуждать: ⠀ Углубимся в тему того, что такое язык? Научимся правильно ставить цели на пути к его изучению Приоткроем дверь к ...
Digame LC
Культура Древней Руси | История России 10 класс #6 | Инфоурок
Видеоуроки являются идеальными помощниками при изучении новых тем, закреплении материала, для обычных и факультативных занятий, для ...
ИНФОУРОК
Секция 3. История в слове и слово в истории
XVIII Межрегиональные образовательные Пименовские чтения.
eparhiasaratov
Марк Бернардини политолог-переводчик & Анна Резниченко belingua.ru | Meet UP
Подписывайтесь на наш канал! Belingua https://bit.ly/2JS4OFf Ставьте лайки! #belingua #переводы Основатели Belingua.ru организовали цикл ...
Belingua
Рецензия на классический учебник "Ремесло технического переводчика"
Учебник Б.Н. Климзо "Ремесло технического переводчика" должен стать настольным для любого профессионала в области переводов. О том, что ...
Школа перевода "ЛингваКонтакт"
Разведопрос: историк Борис Юлин про репрессии
Хронометраж: 0:28 – Термин “репрессия” 2:05 – Как выглядят репрессии 4:13 - Репрессии в цифрах 12:30 – Сокращение категорий нынешних ...
Dmitry Puchkov
Гость TJ: Алексей Поляринов — о «Центре тяжести», «Бесконечной шутке» и о том, как написать книгу
Вопросы берём из комментариев на сайте: https://tjournal.ru/guest/243158.
TJournal
Древнегреческий полис. Происхождение и метафизика театра.
Лекция Максима Жука. Древнегреческий полис, или Что такое демократия? Происхождение и метафизика театра Древней Греции Поддержать ...
Maksim Zhuk
Seminar Vse o Kipre. Tuesday 29th.
VestnikKipra
Мастер-класс «Культура русской речи», Лекция «Языки мира в эпоху глобализации»
Мастер-класс «Культура русской речи: от лингвистического словаря до справочных интернет-ресурсов» Руденко А.К., доцент кафедры русского языка и ...
МГЛУ
Книги о танце. Что почитать хореографу? В эфире Ирина Сироткина
Ирина Сироткина — кандидат психологических наук, PhD Манчестерского университета, автор курса «Танец и двигательная культура в истории и ...
DANCEHELP
Изучение английского языка: цели, мифы и способы от Ирины Смедюк
Лекторий на тему: Изучение английского языка: цели, мифы и способы от Ирины Смедюк 02.10.2018.
Московская Международная Академия