Французский сонет. Перевод Романа Дубровкина
Бодлер Шарль, Маро Клеман, Лабе Луиза и др. Французский сонет: билингва / Пер.: Дубровкин Роман. - М.: Текст, 2017. - 272 с. - (Серия: Билингва) ...
gasindm
Qui parle le français le plus «pur» ?
Sources de la vidéo : «L'accent de Tours, le plus pur de France ? Bah ! Plus tant qu'ça», Zineb Dryef, L'Obs ...
innerFrench
10.5.1 Культура. Поль Верлен. Стихи на французском с переводом.
За 10 уроков мы научились читать по-французски, составлять свои диалоги, узнали важные грамматические структуры. И теперь мы можем ...
Французский для начинающих. Искусство наслаждаться жизнью.
Григорий Кружков. Трудности перевода.
Григорий Кружков – поэт, писатель, эссеист, один из самых известных современных переводчиков англоязычной поэзии, рассказывает об искусстве ...
«Папмамбук» - Интернет-журнал для тех, кто читает детям
Полиглот. Выучим французский за 16 часов! Урок №1. / Телеканал Культура
Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим французский за 16 часов!" представляет собой ...
Телеканал Культура
Прохожей | Автор стихотворения: Шарль БОДЛЕР (Перевод с французского Вильгельма Левика)
Я встретил женщину. Средь уличного гула В глубоком трауре, прекрасна и бледна, Придерживая трен, как статуя стройна – Само изящество, – она в ...
h_o_t_v_e_l_v_e_t
МАГНОЛИЯ. Басня на французском языке с переводом на русский.
МАГНОЛИЯ. Басня на французском языке с переводом на русский. Желая выграть всё, мы теряем ВСЁ. Слушать и смотреть видео-образ. MAGNOLIER.
MusicPoetrySong
Перевод классических текстов (на материале римских элегий)
Встреча с И. А. Летовой.
Филологический Факультет
Французская революция XVIII века — курс Дмитрия Бовыкина
Все о революционном десятилетии (1789–1799) во Франции за 1,5 часа Содержание видео: 0:09 Историческое значение Французской революции ...
ПостНаука
ZAZ – Qué vendrá (Clip officiel)
Boite de production / Production : Europicture Réalisateurs / Directors : Hobo & Mojo. En tournée mondiale dès février 2019 ! Retrouvez toutes les dates sur le ...
Zaz Official
Особенности перевода французской любовной лирики на русский язык Перфильева В. ПОрял-11
Студентка рассказывает об особенностях перевода французской любовной лирики на русский язык.
Светлана Березина
90% правил чтения французского языка
Выучите эти 90% , и жизнь уже станет легче, изучая французский. Ссылки на тексты для чтения: http://simplefrancais.ru/biblioteka-2/ и стихи: ...
Школа Французского Языка
Наталья Чалисова «Как сказал Омар Хаййам? (об истории русских переводов)»
Персидский поэт Хаййам (или Хайям) широко известен в России, и все новые сборники его четверостиший ‒ рубаи ‒ выходят из печати в цветастых ...
Полит.ру
Гимн Швейцарии - "Schweizerpsalm" ("Швейцарский псалом") [Русский перевод / Eng subs]
История гимна начинается в 1841, когда Альберих Цвиссиг (нем. Alberich Zwyssig, 1808—1854), священник и композитор из Ури, получил письмо от ...
XL Live
Жорж Брассенс о Боге - Brassens parle de Dieu (с русский переводом)
Русский перевод фрагмента интервью Брассенса, где он рассуждает о своем отношении к вере: "Мне не повезло - я не верю в Бога, хотя я вырос в ...
Французские песни
«Романтики и декаденты»: презентация книги переводов Михаила Яснова из французской поэзии ХIХ века
Так трагически сложилось, что новая книга подводит итог творчеству Мастера, и все-таки важнее то, что она приглашает нас к новым прочтениям и ...
Центр детской книги БИЛ
Книга 15. Переводы. A TOI.Тебе
A TOI - ТЕБЕ. Музыкальный перевод песни с французского языка на русский. КНИГА 15. МЕЙЕРХОЛЬД Тася [Е.Г. КОРДИКОВА]. Поэзия. Книга 15.
Elena Kordikova
Британская фронтовая поэзия Первой мировой и ее перевод на русский язык
Британская фронтовая поэзия Первой мировой и ее перевод на русский язык. Пленарный доклад Ольги Табачниковой (Факультет гуманитарных наук, ...
mathbiology
Анонс 17 мая 2019г. Леонид Немцев "Рильке во Франции. Судьба, тексты, переводы"
17 мая в 18:30 в Библиотеке им. Н.К. Крупской состоится лекция-обсуждение "Рильке во Франции. Судьба, тексты, Переводы" в рамках проекта ...
СМИБС
Полиглот. Выучим французский за 16 часов! Урок №2. / Телеканал Культура
Интеллектуальное реалити-шоу, образовательная программа "Полиглот". Выучим французский за 16 часов!" представляет собой ...
Телеканал Культура
Лекция IV. Композиция и содержание романа «Герой нашего времени»
Заключительная лекция модуля «Михаил Лермонтов. Поэзия и проза» посвящена анализу образу главного героя романа «Герой нашего времени» ...
Музей истории российской литературы имени В.И. Даля
Сура 27 — АН НАМЛЬ - Халид аль-Кахтани (с переводом)
Перевод Корана на русский язык чтец : Халид аль-Кахтани озвучка : Халяф Джафаров Перевод : Эльмир Кулиев.
Священный Коран
Литературный перевод и его автор. Онлайн дискуссия
Польский Культурный Центр
Искусство перевода / Власть факта / Телеканал Культура
Власть факта. Искусство перевода Подписаться на канал Культура: https://www.youtube.com/channel/UCik7MxUtSXXfT-f_78cQRfQ?sub_confirmation=1 ...
Телеканал Культура
Познер. Гость Шарль Азнавур. Выпуск от 20.04.2015
На вопросы Владимира Познера отвечает французский шансонье, композитор, писатель, поэт и актер Шарль Азнавур. В студии программы «Познер» ...
Первый канал
ОКСУ Online_Миф о России в западноевропейской культуре XX века
Спикер: Королева Светлана Борисовна, доктор филологических наук, профессор Нижегородского государственного лингвистического университета им.
НП ОКСУ
Рэмбо IV / Rambo (2007) / Боевик, Триллер, Военный
Вьетнамский ветеран Джон Рэмбо ведет уединенный образ жизни на окраине Бангкока. Уставший от борьбы и кровопролития, скрываясь от проблем, ...
FILMSTER
МАКСИМ ФАДЕЕВ FEAT. НАРГИЗ – ВДВОЁМ
Directed by Irma Po DOP: Антон Комаров Скачать песню в iTunes: https://itun.es/ru/iYdueb / Google Play: http://goo.gl/MREQ7e Максим Фадеев и Наргиз ...
MALFA
Секреты Екатерины Великой, о которых не говорили в школе.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Больше интересного видео: Трагедия Софьи ...
Коллекция Заблуждений
Поэзия. Собирала французские бусы
Собирала французские бусы. Светлана Чигрина-Кубышкина.
Сдвиг ТВ
Опыт «медленного чтения»: возможности онлайн-работы со старшеклассниками и студентами
М.М. Гельфонд Мастер-класс форума «Стань выше с Вышкой!» 26-27 февраля 2021 Полная программа форума ...
Медиацентр НИУ ВШЭ
Восточная Пруссия — плавильный котёл наций и культур
История Калининградской области Восточная Пруссия — плавильный котёл наций и культур Этнокультурный состав жителей Восточной Пруссии.
Philoso FAQ
Пятница Переводов #40: Евгения Суван-оол, дистанционное обучение, Николай Спешнев
00:00:31 Эфир 00:02:57 Новости 00:08:06 Мягкие видосы от Анечки (Инстаграм: @nanochka_po) 00:09:54 Люди Переводов: Евгения Суван-оол 01:05:01 ...
Города Переводов
Гимн ЧР Ичкерия (1991-2000) - " 'Ojalla ya marşo" [Русский перевод / Eng subs]
'Ojalla ya marşo - (Свобода или Смерть) 1991 Гимн Чече́нской Респу́блики Ичке́рия (чеч. Іожалла я маршо / Joƶalla ya marşo) — один из официальных ...
XL Live
