Упражнения... на числа - Drilling Monday #1
Всех с началом нового месяца, новой недели и нового сезона "Трудовых будней переводчика"! Этим видео мы открываем новую рубрику "Разминка по ...
Interpreter Translator
Корпусы текстов. Сочетаемость
Первое видео об использовании в процессе перевода корпусов текстов. Речь пойдет о том, как с помощью Национального корпуса русского языка ...
Перевод жив: переводчики о переводе
Что такое последовательный перевод?
Кратко рассказываем о последовательном переводе. Чем он отличается от синхронного? В каких ситуациях применяется? В чем его плюсы и минусы?
Перевод жив: переводчики о переводе
Основы теории и практики отраслевого перевода
Школа дидактики перевода
Что такое синхронный перевод?
Чем синхронный перевод отличается от последовательного? Как это вообще возможно – переводить синхронно? Что общего у нашептывания и ...
Перевод жив: переводчики о переводе
Анна Коломийцева - приемы по изучению слов от синхронных переводчиков | АнтиШкола английского
Сегодня все карты на стол выкладывает переводчик Анна Коломийцева. Мы заманили ее в АнтиШколу и выяснили такие секреты профессии: - какие ...
АнтиШкола английского Space Deer
Урок 3. Виды перевода и их особенности
В данном видеоуроке рассматриваются виды перевода и их особенности, затрагиваются вопросы, связанные с выбором будущей профессии и ...
Лидия Дукорская
Синхронный Перевод, Последовательный Перевод, Перевод Телефонных Переговоров, Видеоконференций, Zoom
Синхронный Перевод, Последовательный Перевод, Перевод Телефонных Переговоров, Видеоконференций, Zoom Хотите почитать подробнее о моих ...
English with Mr. Wonderful Изучаем Английский
Стратегии успеха: высокие результаты ВПР без специальной подготовки учащихся на примере УМК FORWARD
Тема: Стратегии успеха: высокие результаты ВПР без специальной подготовки учащихся на примере УМК FORWARD Ведущая: Вербицкая Мария ...
Вебинары. Корпорация Российский учебник
UTIC-2014. Развитие навыков синхронного перевода. Анна Иванченко
Многие задаются вопросом: можно ли научиться синхронному переводу? А вдруг это уникальное умение, доступное лишь избранным? На самом деле ...
UTIC
Печа-куча по персональному бренду переводчика в соцсетях. UTICamp-2019
Докладчики: Анна Олейник, Виктория Мороз, Дмитрий Кушнир, Инга Михаэли, Ирина Храмченко Что такое личный бренд и нужен ли он переводчику?
UTIC
Синхронный перевод выступления Памелы Андерсон на ВЭФ 2015
Синхронный перевод выступления Памелы Андерсон во время эфира для телеканала «Россия 24»
ABBYY LS
КАК ИЗ ПОДРОСТКУ ДАТЬ ПРОФЕССИЮ ПЕРЕВОДЧИК СИНХРОНИСТ - ПУСТЬ СЛОВАРЬ ЧИТАЕТ 24.7 ! Page 0029
Материальную помощь за тысячи часов оторванных от семьи ради такой библиотеки материалов с благодарностью принимаю на мой Яндекс (по ...
English with Mr. Wonderful Изучаем Английский
Теория и практика переводов (Дамдинова Б.-Х. В.) - 1 лекция
LifeBsu - Бурятский государственный университет
Переводческие трансформации 1
БелГУТ -БИИЖТ BSUT
Практика смешанного обучения: когда ученики дома и в школе
Зарегистрируйтесь для участия по ссылке: ...
Просвещение
Новинки учебно-методической литературы редакции немецкого языка
Вебинар издательства «Просвещение» (18.06.2018) Тема: Новинки учебно-методической литературы редакции немецкого языка Центра ...
Просвещение Иностранные языки
Алёша Прокопьев. Перевод поэзии. Классика и авангард.
Поэт и переводчик Алёша Прокопьев (Прокопьев Алексей Петрович) более тридцати лет занимается переводом стихов с чувашского, немецкого, ...
«Папмамбук» - Интернет-журнал для тех, кто читает детям
Проектная деятельность на уроке немецкого языка с УМК «Горизонты»
Вебинар издательства «Просвещение» Тема: Проектная деятельность на уроке немецкого языка с УМК «Горизонты» Лектор: Ольховик Мария ...
Просвещение Иностранные языки
Анастасия Семашко. Синхронный перевод: особенности работы с китайским языком
5 ноября 2017 г. в Минске состоялась встреча переводчиков-синхронистов Беларуси. На ней присутствовали также письменные переводчики.
Translators & Interpreters of Belarus
Синхронный или последовательный перевод? В чём разница? (лекция Челпаченко Артёма)
Отличие синхронного от последовательного перевода? В чём же разница между последовательным и синхронным переводом? Ответить на этот ...
Artyom Chelpachenko Interpreter
Синхрон українською: вправи для самовдосконалення. UTIC Webinar-2018
Усному перекладачеві слід постійно вдосконалювати професійні навички та поповнювати скарбницю знань. Де шукати вправи та як їх правильно ...
UTIC
10 шагов к успеху. Подготовка к ГИА-2019. Английский язык
Вебинар издательства «Просвещение» (27.06.2018) Тема: 10 шагов к успеху. Подготовка к ГИА-2019. Английский язык Лектор: Мишин Андрей ...
Просвещение
Третий методический семинар Школы дидактики перевода
19 марта в понедельник в 11.00 с лекцией «Обучение переводческой семантографии» выступила Елена Вадимовна Аликина, к.п.н., профессор, ...
Школа дидактики перевода
ЗОЛОТЫЕ ИМЕНА ДИДАКТИКИ ПЕРЕВОДА: немецкая школа перевода и её представители
Дорогие коллеги, мы продолжаем вебинары о наших учителях и наставниках, которые оказали значительное влияние на становление современной ...
Школа дидактики перевода
Тема "Виды перевода"
По дисциплине "Введение в специальность"
ВКГУ Высший колледж
«Я к Вам пишу – чего же боле?» Сочинение без сочинительства (на экзаменах и не только)
Вебинар издательства «Просвещение» (11.12.2017) Тема: «Я к Вам пишу – чего же боле?» Сочинение без сочинительства (на экзаменах и не только) ...
Просвещение
(Немецкий язык) Синхронный перевод в Казахстанско-немецком университете (Челпаченко Артём)
Синхронный перевод в альма матер немецкого языка - в Казахстанско-немецком Университете по случаю торжественного открытия университета им.
Artyom Chelpachenko Interpreter
Как заговорить на иврите Супертехнология Онлайн школа иврита ИВРИКА
Разговорчики WhatsApp https://goo.gl/qsxy6q ➤ Разговорный интенсив https://goo.gl/35wNyH ➤ Разговорный курс "Заговори на иврите за 2 месяца.
Иврика - иврит онлайн
Опыт Пермского национального исследовательского политехнического университета
Мы расскажем о специфике профориентационной работы в рамках учебной, научно-исследовательской и внеучебной деятельности студентов в ...
Школа дидактики перевода
Расійскія педагогі дзеляцца досведам арганізацыі кантрольна-ацэначнай дзейнасці
Настаўнікі з Петразаводска, Тулы, Масквы, Екацерынбурга расказалі пра тое, як яны выкарыстоўваюць крытэрыяльнае ацэньванне для выстаўлення ...
NastaunikInfo
Типичные ошибки в работах, докладах и презентациях и способы их устранения - спикер Леках И.В.
Вебинар проводится с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом ...
МАН Интеллект будущего
Внеурочная деятельность по английскому языку в школе. Использование материалов УМК
В ходе вебинара один из авторов УМК "Rainbow English" Ирина Владимировна Михеева продемонстрирует слушателям приемы работы с различными ...
Канал для педагогов. Российский учебник
Школа на дом. Занятие 24 (9, 11 классы, начальная школа)
В этом выпуске программы смотрите: 9 классы с 8-30 • Русский язык. 9 класс. Повторение — занятие ведёт учитель русского языка и литературы МАОУ ...
Телеканал Хабаровск
Система оценки достижений младших школьников: подходы к разработке и реализации
А.М. СОЛОМАТИН, к.п.н., руководитель научно-методического отдела издательства «Академкнига/Учебник»
Электронный Образовательный комплекс
Формирование коммуникативной компетенции средствами учебников по русскому языку и литературе
Вебинар издательства издательства «ДРОФА» (15.06.2012). Докладчик: Л. В. Бугрова, кандидат филологических наук, методист ...
Канал для педагогов. Российский учебник