Налоги, штрафы и переводы — Пора домой
Подписывайтесь - http://www.youtube.com/mayaktv?sub_confirmation=1 Главный тезис программы: все операции с карты на карту должны быть чётко.
Радио «Маяк»
Как правильно переводить и учить слова? Советы эксперта ;)
Еще пара советов о словарях, переводчиках и что с ними делать. Мой сайт: deutsch-mit-marija.de/shop Мой онлайн-курс В2-С1: ...
Deutsch mit Marija по-русски
Урок 4. Часть 2. Эквивалентность и адекватность перевода
В данном видеоуроке рассматриваются понятия «эквивалентность» и «адекватность» перевода, виды эквивалентности, переводческие стратегии, ...
Лидия Дукорская
Аскольд Иванчик: "Киммерийцы и их вторжения в Переднюю Азию: история и археология"
Лекция состоялась в научно-популярном лектории центра "Архэ" (http://arhe.msk.ru) 29 сентября 2018 года. Лектор:Иванчик Аскольд Игоревич — доктор ...
Центр Архэ
Замена основного глагола модальным/основным - примеры перевода с Ellipsis
Скриншот здесь: http://freestudio21.com/main-verb-replacement-with-auxiliary-or-modal/ Теория здесь: https://youtu.be/EkTNN2mrgF4 Помочь проекту можно ...
Ch Slovikovska
Как развлекались офицеры. Из курса «Последние короли Франции»
Детективная история поиска двух офицеров, один из которых перевёл с итальянского сборник анекдотов, а другой переписал перевод. Лекция №1 из ...
Arzamas
Перевод текста. Техника или искусство (Зоркая Мария Владимировна; Университетские субботы)
Сентябрь 2017 года. Проект "Университетские субботы" в Литинституте. Лекция профессора кафедры художественного перевода Литературного ...
Литературный институт
Уоррен Баффетт - Письмо к акционерам Berkshire Hathaway, 22.02.2020 ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД / Баффет уходит?
Мой Телеграм-канал о выходе на раннюю пенсию посредством инвестиций: https://t.me/Finindie В ВИДЕО ИСПОЛЬЗОВАНЫ: ...
ФинИнди
Презентация CROWD1: Вера Черных в 11.00 по МСК 23.07.2020г
Больше силы. Больше производительности. Больше про. Ключом к успеху в Интернете является использование новейших технологий для построения ...
Koin Ru
Deutsch lernen (A2): Ganzer Film auf Deutsch - "Nicos Weg" | Deutsch lernen mit Video
Zum vollständigen E-Learning-Kurs "Nicos Weg" mit Aufgaben, Grammatik und Co. geht's hier: https://learngerman.dw.com/en/overview Egal ob du seit der ...
Deutsch lernen mit der DW
ПЕРЕВОДЫ и ПЕРЕВОДЧИКИ. Какие они бывают?
Перевод бывает устный и письменный. Устный делится на синхронный, последовательный и реферативный. www.facebook.com/maria.strizhak.training ...
Marija Strizhak
Геймплей засады Total War THREE KINGDOMS с переводом на русский
Новый летсплей по Total War THREE KINGDOMS показал нам механику с засадами. Теперь армия, которая попала в засаду, сможет спастись целиком ...
Verus
Аудиовизуальный перевод и как ему научиться
Мы пригласили выступить у нас в Школе Алексея Владимировича Козуляева, генерального директора и совладельца группы компаний «РуФилмс».
Школа дидактики перевода
Как писать сочинения ЕГЭ | Литература ЕГЭ | Умскул
Чтобы узнать подробнее о мастер-группе или записаться, пиши кодовое слово в сообщения группы - https://vk.com/litumsch Фариша Князева ...
Литература ЕГЭ 2020 УМСКУЛ
Специфические методы диагностики коронавирусной инфекции в России. Оригинальное видео без перевода.
Ключевую роль в борьбе с коронавирусной инфекцией играет лабораторная диагностика. Если тестирование на РНК коронавируса SARS-CoV-2 ...
PCR NEWS
Презентация чешского перевода книги Вацлава Михальского «Весна в Карфагене» в РЦНК в Праге
19 декабря 2016 года в Хрустальном зале Российского центра науки и культуры состоялась презентация чешского перевода романа российского ...
Ruské středisko vědy a kultury v Praze
Лекция: Аби Варбург. Великое переселение образов (перевод на русский жестовый язык)
Первая публичная лекция в рамках исследовательской программы «Лаборатория по исследованию миграции образов», совместном проекте ...
ГМИИ им. А.С. Пушкина
Испанский под кофеёк. О тонкостях перевода и неправильных глаголах в прошедшем времени.
ПОДДЕРЖАТЬ РЕГУЛЯРНЫЙ ВЫХОД ВИДЕО: https://money.yandex.ru/to/410015548196218 Y como Martín le preguntó si entre dos seres que se quieren no ...
Tengo365
Как заинтересовать миллионеров своими стартапами. Советы венчурного инвестора Игоря Рябенького
Основатель и управляющий партнер венчурного фонда AltaIR Capital, основатель клуба инвесторов AltaClub Игорь Рябенький по праву считается ...
Forbes
Мария Зоркая. Литературный перевод в современном мире (Университетские субботы 2016)
В рамках проекта "Университетские субботы" в ноябре 2016 года в Литинституте прошла лекция из цикла "Мастерская художественного перевода": ...
Литературный институт
"Торговые центры без фудкортов, как чемодан без ручки"
Петербургские рестораторы о том, как общепит будет выходить из карантина. В лектории Музея Бродского собрались Леонид Гарбар, глава ...
MarketMedia Online
Илья Климов — Надежный JavaScript: в погоне за мифом
Ближайшая конференция — HolyJS 2020 Piter 22-25 июня, Online Подробности и билеты: https://bit.ly/hollyJS2020 . Январь 2018 года. Место действия: ...
HolyJS
Gravity of language on thoughts | Panos Athanasopoulos | TEDxUniversityofMacedonia
Panos Athanasopoulos' research programmes seek to understand how people from diverse cultural and linguistic backgrounds communicate and perceive the ...
TEDx Talks
Сара Сигмундсдоттир: Стойкость. Часть 4. Перевод CF92.
В этой части фильма Сара рассказывает о своих целях на сезон и немного о своём детстве. Тренировочная программа от Криса Хиншоу ...
CF92 Athletes
Перевод металлоконструкции из детали в сборку в SolidWorks
В данном видео я показываю как из сварной металлоконструкции в SolidWorks получить сборку, для последующего создания сборочного чертежа и ...
Все в 3D в SolidWorks.
(Mis)Translation in War | Adam Karr | TEDxWestPoint
Dynamic talk on the difficulties in communicating between different languages and cultures. Adam Karr graduated from the United States Military Academy at ...
TEDx Talks
Власти Азербайджана отмыли ≈$3 млрд: как это раскрыли?
Компании, конкретные фамилии, кто звенья одной цепи и главное - есть ли шанс, что ее фигуранты будут наказаны? Интервью с одной из участниц ...
Настоящее Время
Дейв Кастро об изменениях в Кроссфит Играх | Перевод CF92
Итак, вероятно, самые важные новости кроссфита этого года. В проведение Кроссфит Игр будут внесены изменения. Об этих изменениях рассказал ...
CF92 Athletes
Стас Курилов — Глубокое погружение в webpack
Ближайшая конференция — HolyJS 2020 Piter 22-25 июня, Online Подробности и билеты: https://bit.ly/hollyJS2020 . Когда мы разбирали черновик этого ...
HolyJS
Як лікувати сколіоз
Сколіоз - захворювання, яке знайоме навіть тим , хто веде активний спосіб життя. Герой сюжету професійний танцівник, але проблем із хребтом ...
Сніданок з 1+1
Кто заказчик коронавируса? Вся правда прямо и сейчас!
Все новости и телевидения и интернета сейчас начинаются с коронавируса потому, что он влияет на абсолютно всё происходящее в нашей жизни, ...
Правда жизни
Короткометражная анимация «Присматривающая планета» | Перевод DeeAFilm
Научно-фантастическая короткометражка «Присматривающая планета» рассказывает нам историю о существах, создающих целые вселенные.
SHORTS [Короткометражки] DeeAFilm
Александр Строганов. Применение методов математической лингвистики в решении задач перевода
Мы продолжаем публикацию материалов Первой всероссийской научно-практической конференции переводчиков буддийских текстов «К ...
Сохраним Тибет
Кладоискатель Белый Копатель: Ответы на вопросы, новости!
Ваше сообщение с выводом на экран и озвучкой! Вы можете: поддержать канал, задать срочный вопрос, прорекламировать себя, передать привет или ...
Кладоискатель Белый Копатель
Искусство перевода в эпоху Google Translate
Лекция компьютерного лингвиста Анатолия Старостина (ABBYY) на Фестивале медленного чтения "Междуречие: искусство перевода от Септуагинты ...
ESHKOLOTnew
Теория и практика переводов (Дамдинова Б.-Х. В.) - 1 лекция
LifeBsu - Бурятский государственный университет
"Что делать?" Новая хронология.
Тема: "Какое, милые, у нас тысячелетье на дворе? (правильна ли хронология Скалигера?)" Эфир: 17.03.2013 г. Выпуск 349. По мнению участников ...
Виталий Третьяков
Как подготовиться к экзамену В1 telc / Goethe
Завтра стартует наш легендарный 3-недельный курс В1, кто еще не успел записаться, спешите :) https://deutsch-mit-marija.de/deutsch-b1-aktiv-challenge/ ...
Deutsch mit Marija по-русски
Советская ностальгия / Дискуссия онлайн / Выставка «НЕНАВСЕГДА. 1968–1985»
третьяковкадома О выставке и билеты: https://bit.ly/2xV1qXw Литература к дискуссии: https://clck.ru/NRL5Q Поддержать музей: https://bit.ly/2UqLAwm ...
Третьяковская галерея
Легенды - Rogue Fitness - перевод CrossFit Athletes (CF92)
https://vk.com/crossfit92 - наша группа Вконтакте https://www.youtube.com/watch?v=239URtnS9XU - оригинал.
CF92 Athletes
Оттачиваем навыки творческого перевода. UTICamp-2019
Докладчица: Алессандра Мартелли, копирайтер и переводчица О докладчице: https://2019.utic.eu/speakers/alessandra-martelli Творческий перевод ...
Ukrainian Translation Industry Conference
Обсуждаем постколониальную тематику в России с социологом Гавриилом Державиным
Донат — https://www.donationalerts.ru/r/yaldabogov12 Видео — 10 руб/минута Multistreaming with https://restream.io/?ref=mG8qE Наши соцсети: Записи ...
Yaldabogov
