Польский язык
Показать все ссылки каталога
Учебник польского языка
1997
Фразеологизмы с концептом "дерево" в зеркале народной культуры : (На материале восточнослав. и пол. яз.)
1998
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : 10000 слов в каждой части
1998
Морфонология в структуре славянских языков
1998
Польский с улыбкой = Język polski na wesoło : Учеб. пособие
1999
Смысловая структура символов растений в польской поэзии : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.03
1997
Мы учим польский : Нач. курс : В 2 т.
1999
Семантические эквиваленты устойчивых словосочетаний в русском и польском языках = Ekwiwalenty semantyczne zwiazkow frazeologicznych w jezykach rosyjskim i polskim
1986
Русско-польский разговорник
2001
Текст в пространстве культуры : ("Sny. Ogrody. Sérénité" Ярослава Ивашкевича)
2001
Русско-польский разговорник : Более 2500 слов и выражений
2001
Белорусское Поозерье: Язык и духовная культура
2001
Русско-польский разговорник = Rozmówki rosyjsko-polskie
2001
Лингвистика цвета : Термины цвета в пол. и рус. яз
2001
Новый русско-польский и польско-русский словарь делового человека = Nowy rosyjsko-polski oraz polsko-rosyjski słownik przedsiębiorcy : Св. 33000 слов
2001
Польский в кармане : Рус.-пол. разговорник
2002
Русско-польский разговорник
2002
Курс польского языка : Самоучитель
2003
Польско-русский и русско-польский словарь = Slownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : Свыше 10000 слов в каждой части
2003
Русско-польский разговорник = Rozmówki rosyjsko-polskie : Наиболее употребит. слова и выражения. Практ. транскрипция. Страноведч. коммент.
2003
Проблемы перевода донских диалектизмов на польский язык
1999
Самоучитель польского языка : Практ. курс : Учеб. пособие
2001
Польский язык
2003
История и диалектология польского языка : Учеб. для студентов вузов, обучающихся по направлениям и специальностям "Филология" и "Лингвистика"
2004
Новый польско-русский словарь = Nowy słownik polsko-rosyjski : Около 36000 слов. ст
2004
Русско-польский, польско-русский разговорник
2004
Шлях да ўзаемнасцi = Droga ku wzaemności : матэрыялы VIII Мiжнароднай навуковай канферэнцыi, 24-27 лiстапада 2000 г., Гродна
2001
Польский за три месяца : Учеб. пособие
2004
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : ок. 11 000 слов в каждой части
2004
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : Около 11000 слов в каждой части
2005
Польска-беларускi слоўнiк = Słownik polsko-beałoruski : звыш 40000 слоў
2005
Русско-польский, польско-русский словарь = Słownik rosyjsko-polski, polsko-rosyjski : около 3000 слов в каждой части словаря
2005
Наблюдатель в семантической структуре безличных предложений русского и польского языков : перевод
2004
Практический курс польского языка : базовый учебник : для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки и специальностям "Международные отношения" и "Регионоведение"
2005
Особенности изучения семантической структуры неапплицируемых фразеологизмов : учеб. пособие по спецкурсу
2004
Польский язык : базовый курс
2005
Новый польско-русский словарь = Nowy słownik polsko-rosyjski : около 36000 словарных статей
2005
Новый русско-польский разговорник : полезная информация о стране, польско-русский словарь
2006
Русско-польский разговорник
2005
Языковой образ мира: очерки по этнолингвистике : перевод с польского
2005
Сборник упражнений по грамматике польского языка : имена
2003
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : около 11000 слов в каждой части
2006
Русско-польская межъязыковая омонимия как лексикографическая проблема
2006
Славянские языки для абитуриентов. Вып. 1 : Болгарский язык. Польский язык
2006
Русско-польский разговорник = Rozmówki rosyjsko-polskie : наиболее употребительные слова и выражения, практическая транскрипция, страноведческий коммент.
2006
Польский разговорник и словарь
2002
Вежливый польский : 60 самых распространенных высказываний : нулевой уровень
2007
Польско-русский. Русско-польский словарь = Polsko-rosyjski. Rosyjsko-polski słownic : около 10000 слов и словосочетаний
2007
Польский язык : 5 класс : учебное пособие для учащихся общеобразовательных учреждений
2008
Польский язык с И. Хмелевской. Все красное : пособие
2008
Польский разговорник и словарь
2006
Русско-польский разговорник = Rozmówki rosyjsko-polskie : наиболее употребительные слова и выражения, практическая транскрипция, страноведческий комментарий
2008
Русско-польский разговорник
2007
Польский язык : грамматический очерк, литературные тексты с комментариями и словарем : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению 031000 и специальности 031001 - "Филология"
2006
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : около 11000 слов в каждой части
2008
Польский язык с Г. Сенкевичем. Пан Володыевский : пособие
2008
Русско-польский разговорник
2008
Современный польский язык : учебно-методическое пособие для студентов II-IV курсов ОДО и II курса ОЗО специальности "Филилогия"
2007
История и диалектология польского языка : учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям и специальностям "Филология" и "Лингвистика"
2009
Польский "с нуля" : учебник : + аудиокурс
2009
Я еду в отпуск : русско-польский разговорник
2009
Универсальный русско-польский разговорник : компактное издание, незаменимое в путешествии
2009
Учебник польского языка : функциональный уровень
2009
Польский язык : справочник по глаголам
2009
Контрастыўны сiнтаксiс польскай i беларускай моў : семантыка i дыстрыбуцыя дзяслоўнага прэдыката = Контрастивный синтаксиа польского и белорусского языков
2008
Польский язык : справочник по грамматике
2009
Польский язык : самоучитель
2010
Новый польско-русский словарь = Nowy słownik polsko-rosyjski : около 36000 словарных статей
2010
Польский язык : начальный уровень : учебное пособие
2010
Идеографическое описание компаративных фразеологических единиц польского языка : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1989
Квантитативная фразеология русского языка :(На фоне польского) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1994
Фразеологизмы польского и русского языков, выражающие отрицательное воздействие на кого-либо : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1993
Теоретические и прикладные аспекты формирования терминосистемы: (На материале рус. и пол. терминологии космонавтов) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н
1994
Существительные двойной родовой принадлежности в русском и польском языках : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1993
Семантическое поле"Труд" в русской паремиологии:(В сопоставлении с польской) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1993
Полонизмы в современном украинском литературном языке : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н
1991
Сравнения-фразеологизмы в современном польском языке (синтакс. анализ) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1992
Категоpия адpесатности в совpеменном польском языке : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1992
Развитие коммерческой терминологии русского и польского языков. 80-90-е годы ХХ века : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н
1994
Принципы мотивологического исследования и его аспекты: (На материале наименований птиц) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01
1996
Эволюция способов перевода произведений А. С. Пушкина на польский язык с пушкинских времен до наших дней: (Опыт анализа переводов избран. лирики и отрывков "Евгения Онегина") : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.19
1993
Сравнительно-сопоставительный анализ имен на-ник /- NIK в русском и польском языках: (На материале памятников ХYI века) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.20
1996
Конструкции с причастиями и деепричастиями в русском языке и их польские эквиваленты : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01
1990
Оппозиция русских твердых и мягких согласных в условиях интерференции родственных языков: (Эксперим.-фонет. исслед. на материале рус. речи поляков) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01
1992
Развитие коммерческой терминологии русского и польского языков. 80 - 90-е годы ХХ века : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н. : Спец. 10.02.01
1994
Семантика и функционирование приставочных глаголов движения в русском и польском языках : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н. : Спец. 10.02.01
1994
Теоретические и прикладные аспекты формирования терминосистемы : (На материале рус. и пол. терминологии космонавтики) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н. : Спец. 10.02.01
1994
Польский язык : самоучитель для начинающих
2010
Польско-русский и русско-польский словарь = Słownik polsko-rosyjski i rosyjsko-polski : около 11000 слов в каждой части
2010
Русско-польский разговорник
2010
Популярный русско-польский разговорник = Rozmówki rosyjsko-polskie
2010
Соматическая фразеология современных русского и польского языков : перевод
2010
Русско-польский разговорник
2010
Польский язык : начальный курс
2010
Беларуска-польскi i польска-беларускi матэматичны слоўнiк
2010
Польская грамматика в таблицах и схемах
2011
Преподавание русского и польского языков с использованием технологии диалога культур : материалы IV международной научной конференции (21-22 октября 2010 г.)
2011
Новый польско-русский и русско-польский словарь : 100000 слов и словосочетаний
2012
Новый польско-русский и русско-польский словарь : 50000 слов и словосочетаний
2012
Польский язык = Język polsky : тематический словарь : 20000 слов и предложений : с транскрипцией польских слов, с русским и польским указателями
2012
Русско-польский разговорник
2011
Разговорный польский в диалогах
2012
Практический курс польского языка : базовый учебник : для студентов вузов, обучающихся по направлениям подготовки (специальностям) "Международные отношения", "Зарубежное регионоведение", "Реклама и связи с общественностью"
2012
Польский для всех = Polski dla wszystkich : читай. Слушай. Говори : учебное пособие
2012
Польский язык : начальный курс
2011
Польский язык: задания по грамматике и лексике : учебно-методическое пособие по курсу "Современный славянский язык" для студентов филологического факультета
2012
Польско-русский русско-польский словарь : свыше 40000 слов
2012
Разговорный польский в диалогах
2012
Польский язык : учебное пособие : для студентов филологических специальностей и направлений
2012
Польский язык : грамматика, разговорник, словарь : карманный самоучитель
2012
Польский "с нуля" : учебник : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальностям "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур", "Перевод и переводоведение", "Теория и практика межкультурной коммуникации", направления подготовки "Лингвистика и межкультурная коммуникация" : в 2 кн.
2012
Современный русско-польский разговорник
2013
Русизмы в этимологическом словаре польского языка Анджея Баньковского
2011
Современный славянский язык: польский : учебное пособие
2013
Польская грамматика в таблицах и схемах
2013
Польский с улыбкой = Język polski na wesoło : учебное пособие
2012
Популярный русско-польский разговорник
2013
Zarys dialektologii polskiej
1984
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej
1990
Słownik języka polskiego
1993
Nazwiska polaków
1991
Studia i rozprawy
1993
Słownik nazwisk współcześnie w Polsce używanych. T. 1 : A - B
1992
Słownik polszczyzny XVI wieku = Словарь политической лексики 16 века.
1975
Słownik naukowo-techniczny niemiecko-polski A-Z = Deutsch-polnisches wissenschaftlich-technisches Wörterbuch A-Z
1993
Niemiecko-polski spis ulic, placów i mostów Wrocławia, 1873-1993 = Немецко-польский список улиц, площадей и мостов Вроцлава 1873-1993 .
1993
Gramatyka konfrontatywna rosyjsko-polska = Сравнительная русско-польская грамматика:Фонетика и фонология.Графика и орфография.
1993
Słownik języka Adama Mickiewicza = Словарь языка Адама Мицкевича.
1983
Nowy słownik rosyjsko-polski, polsko-rosyjski = Новый русско-польский, польско-русский словарь = Словарь русско-польский . Польско-русский.
1990
Zapożyczenia leksykalne z języka polskiego do rosyjskiego : Rzeczowniki = Польские лексические заимствования в русском языке.
1993
Tak zwane nowe słownictwo polskie w świetle dokumentacji "Polskiego informatorium wyrazowego" = Новые польские слова.
1994
Ilustrowany słownik dla dzieci: rosyjsko-polski, polsko-rosyjski : Około 4500 wyrazów i zwrotów ros. = Иллюстрированный польско-русский и русско-польский словарь для детей.
1994
Valenz im "Smysl <=> Tekst" - Modell : Eine konfrontative Analyse russ. u. pol. Verben = Сравнительный анализ русских и польских глаголов.
1993
Bilingual lexicography in Poland : Theory a. practice = Двуязычная лексикография в Польше:теория и практика.
1995
Language learnability and L2 phonology : The acquisition of metrical parameters = Изучение языка и фонология второго языка.
1993
O mowie polaków na kresach wschodnich = О языке поляков в восточных землях.
1993
Mały słownik odmiany wyrazów trudnych = Малый словарь вариантов трудных слов.
1993
Podręczny słownik niemiecko-polski = Handwörterbuch Deutsch-Polnisch = Немецко-польский словарь.
1995
Słownik ekologiczny = Ecological dictionary : Polsko-Angielski = Экологический польско-английский словарь.
1992
O języku polskim : Dawnym i dzisiejszym = О польском языке.
1995
Terminologia kościelna : Mały słown. opisowy pol.-ukr. i ukr.-pol = Церковная терминология.
1995
Merytoryczne kształcenie Polaków ze Wschodu : Ref. i komunikaty z konf. nt. "Kształcenie Polaków ze Wschodu w aspekcie ich przygotowania merytorycznego" = Существенное в обучении поляков с Востока.
1994
Речевые действия и их реализация в русском языке в сопоставлении с польским (эспрессивы) = Речевые действия и их реализация в русском языке в сопоставлении с польским.
1995
Język polski dawnych Kresów Wschodnich = Польский язык прежних восточных окраин.
1996
Polszczyzna Poznania po odzyskaniu niepodległości a obecnie = Серия вступительных лекций.
1995
L'étude sur l'ordre des mots dans les langues romanes : Augm. de parallélismes avec l'angl. et le pol
1996
Współczesne problemy dydaktyki języka rosyjskiego na różnych poziomach nauczania = Современные проблемы дидактики русского языка на разных уровнях обучения.
1995
Lingüística española : Aspectos sincrónico y diacrónico = Испанская лингвистика.Синхронический и диахроничкский аспекты.
1995
Wielkopolskie słownictwo regionalne w prozie współczesnych pisarzy poznańskich : (Rzeczowniki) = Великопольская региональная лексикография в прозе современных познанских писателей.
1991
Phraseologie und Übersetzen : Eine Unters. der Übersetzbarkeit kreativ - innovativ gebrauchter wiederholter Rede anhang von Beispielen aus der pol. u. dt. Gegenwartslit. : Diss. = Фразеология и перевод.
1995
Polski język familijny : Opis zjawiska = Язык польских родов.
1995
Struktura przebiegu melodii polskiego języka ogólnego = Структура развития мелодики польского языка.
1996
Leksykon terminologii prawniczej i ekonomicznej : Pol.-ros. i ros.-pol = Русско-польский и польско-русский словарь правовой и экономической терминологии.
1997
Wschodniosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie XVII wieku = Восточнославянские лексические заимствования в польском языке XVII века.
1992
Semantyka trybu składniowego języka polskiego i rosyjskiego = Семантика синтаксического наклонения в польском и русском языках.
1996
Leksykon łacińsko polski Jana Mączyńskiego : Wybór tekstów - opracowanie = Латинско-польский словарь Яна Менчиньского.
1996
Przymiotnikowe nazwy terenowe polski = Прилагательные в польской топонимике.
1996
Wielojęzyczność staroobrzędowców mieszkających w Polsce = Язык старообрядцев,живущих в Польше.
1996
Słownik arabsko-polski = Арабско-польский словарь.
1997
Kontakty językowe polsko-wschodniosłowiańskie = Польско-восточнославянские языковые контакты.
1995
Kształcenie językowe w szkole podstawowej w świetle współczesnych teorii psychologicznych i lingwistycznych : Projekt nowej metodyki = Языковое образование в начальной школе в свете....
1997
Słownik minimum polsko-norweski = Polsk-norsk miniordbok : Z ind. norw.-pol = Польско-норвежский словарь-минимум.
1997
Nomina Polonica & Svetica : En polsk-svensk paronymordlista i original och avskr = Польско-шведский список паронимов.
1998
Materiały do bibliografii frazeologii polskiej : Pr. opubl. w latach 1945-1995 = Материалы для библиографии по фразеологии польского языка.
1998
Viribus unitis : Księga poświęcona prof. Monice Gruchmanowej w 75-lecie urodzin = Книга, посвященная 75-летию Моники Грухмановой.
1998
Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej polszczyźnie ogólnej : Na podstawie Słownika prasłowiańskiego T. 1-7 = Праславянское наследство в лексике современного польского языка.
1997
Syntaktyczno-formalne realizacje predykacji zdaniotwórczej w gwarach : (Na podstawie tekstów z Pol. centralnej) = Синтаксическо-формальная реализация предикации в диалектах.
1994
Wyrażanie imperatywności w języku rosyjskim i polskim = Выражение императивности в русском и польском языках.
1997
Pogranicze polsko-ruskie do połowy wieku XIV : Studium językowo-etniczne : Rozprawa habilitacyjna = Польско-русская пограничная полоса до середины 15 в.
1996
Nazwy terenowe i miejscowe w gminie Miedzichowo (woj. gorzowskie) = Названия территорий и населенных пунктов в гмине Медзихово.
1997
Nomina attributiva w gwarze łomżyńskiej : Studium leksykalno-słowotwórcze = Атрибутивное имя в ломжском говоре.
1998
Mały atlas językowy województwa gorzowskiego = Малый лингвистический атлас Горжувского воеводства.
1996
Zapis fonetyczny : Zbiór ćwiczeń = Фонетическая запись.
1997
Études linguistiques
1998
Der polnische Wortbestand in J. Mączyńskis Lexicon Latino-Polonicum aus dem Jahre 1564 = Польская лексика в латинско-польском словаре.
1983
Atlas gwar bojkowskich = Атлас бойковского говора.
1980
Воспроизведение и восприятие русских звукотипов в иностранной аудитории = Воспроизведение и восприятие русских звукотипов в иностранной аудитории.
1998
Atlas gwar bojkowskich = Атлас бойковского говора.
1980
Uczymy polskiego na Wschodzie : Por. metodyczny = Изучение польского на Востоке.
1998
Konteksty polonistycznej edukacji
1998
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle słowiańskim : Studium semantyczne = Основные правоведческие термины в старопольских уставах на фоне славянских языков.
1995
Fonologia suprasegmentalna języków rosyjskiego i polskiego = Суперсегментная фонология русского и польского языков.
1997
Współczesna polszczyzna mówiona w odmianie opracowanej (oficjalnej) : Zbiór ref. wygłoszonych na Konf. w Krakowie w dniach 23-25 list. 1992 = Речь на современном польском языке.
1994
Język w mieście : Problemy kultury i poprawności
1998
Deutsch-polnische Sprachkontakte : Beitr. zur gleichnamigen Tagung, 10.-13. Apr. 1984 in Göttingen = Немецко-польские языковые контакты.
1987
Konotacia obcości w przekładzie = Коннотация чужого в переводе.
1993
Polonicae grammatices institutio = Польская грамматика.
1980
Gesta Romanorum linguae Polonicae (1543) cum fontibus latinis et bohemicis = Романский след в польском языке.
1986
Raumrelationen im Finnischen, Ungarischen, polnischen und Deutschen : Eine konfrontativ-morphosemantische Strukturanalyse der sprachlichen Denotate für Relationen zwischen Objekten = Пространственные отношения в финском, венгерском, польском и немецком языках..
1998
Dicionário idiomático português-polaco = Portugalsko-polski słownik frazeologiczny = Идиоматический португальско-польский словарь.
1998
Mały przewodnik leksykalno-bibliograficzny po współczesnym językoznawstwie ogólnym i polonistycznym = Малый лексико-библиограф.путеводитель.
Polska proza lingwistyczna : Debiuty lat siedemdziesiątych = Польская лингвистическая проза.
1998
Części mowy i ich kategorie w gramatykach polskich XIX i XX wieku (1817-1938) = Части речи и их категории в польских грамматиках 19 и 20 в. в..
1994
Rosyjsko-polskie relacje przekładowe w praktyce leksykograficznej i w dziełach tłumaczy = Русско-польские переводческие связи.
1997
Innowacje frazeologiczne w powojennej fraszce polskiej
1998
Słownik nazewnictwa Warszawy = Словарь ономастики Варшавы.
1998
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich XVI-XX w. = Польский язык в Вильнюсе и восточно-польских землях.
1993
Polsko-rosyjski słownik czasownikowych połączeń konwencjonalnych = Польско-русский словарь глаголов совершенного и несовершенного вида.
1998
Teksty gwarowe ze środkowej Wielkopolski = Записи сродковских говоров Великой Польши.
1995
Żargon zawodowy pracowników śledczych i operacyjnych : Problematyka kryminalistyczna = Профессиональный жаргон следственных и оперативных работников..
1999