RUSIST
Единый реестр книг

Переводчики

Показать все ссылки каталога
Теоретические основы подготовки будущих переводчиков к межкультурному посредничеству : монография
2007
Иеронова Ирина Юрьевна
3011
0
Переводчик Platinum испанско-русский : перевод файлов различных форматов, перевод веб-страниц в Интернете, синхронный перевод, перехват клавиатурного ввода в любом приложении Windows, чтение текстов вслух : 65000 слов : бонус: словари "Интернет" и "Коммерция", голосовые технологии
2003
1276
0
Ценностные основы профессиональной подготовки военных переводчиков : программа элективного курса
2017
Шагардинова Елдез
2491
0
Словарь для студентов и школьников : 4 языка : англо-русско-английский словарь общеупотребительной лексики, немецко-русско-немецкий словарь общеупотребительной лексики, французско-русско-французский словарь общеупотребительной лексики, испанско-русско-испанский словарь общеупотребительной лексики : современная программная оболочка, оболочка для 32-х разрядных систем : программа "Словарь пользователя" предназначена для создания словарей : в каждом словаре более 57200 словарных статей
2006
2682
0
PROMT Internet Premium 7.0 : Интернет-переводчик : переводчие web-страниц в Интернете и запросов для поисковых серверов : программа переводит с английского, немецкого, французского, испанского на русский и обратно, с итальянского на русский
2004
2412
0
Переводчик PROMT : испанско-русский, русско-испанский
2010
1852
0
Коллекция словарей PROMT. Наука
2010
1016
0
От дома до фронта : Повесть : Для ст. возраста
1967
Ржевская Елена Моисеевна
2055
0
Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе : материалы международной конференции, 23-25 марта 2010 года
2010
2196
0
Дидактика перевода : учебное пособие
2016
Базылев Владимир Николаевич
1965
0
Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 4-й Международной научно-методической конференции, посвященной 50-летию РУДН, 20-21 мая 2009 г
2009
2144
0
Transfiction : research into the realities of translation fiction : based on the papers of the First International conference on fictional translators and interpreters in literature and film (Vienna, Austria, 2011) = Переводитература: исследования в реалиях литературы про переводы
2014
1117
0
Мир перевода-3 = World of interpreting and translation: WIT series : Practicum plus
2001
Чужакин Андрей Павлович
1071
0
Языковая личность переводчика
2011
Загидуллина Марина Викторовна, Нефедова Лилия Амиряновна, Белозерцев Алексей Владимирович
804
0
Переводчик PROMT : французско-русский, русско-французский
2010
2755
0
Переводоведческая лингводидактика : учебно-методическое пособие
2009
Нелюбин Лев Львович, Князева Елена Георгиевна
1496
0
Подготовка переводчика. Коммуникативные и дидактические аспекты : коллективная монография
2012
Митягина Вера Александровна, Ковалевский Ростислав Леонидович
2668
0
Доблестный труд : Очерки
1955
2256
0
Электронный инструментарий переводчика : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 035700.62 Лингвистика
2013
Баймуратова Ульяна Сергеевна
1668
0
Переводчик итальянско-русский : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ : объем основного итальянско-русского словаря - 102000 слов и переводов
2006
1266
0
Когнитивно-дискурсивные исследования языка и речи : материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 45-летию Краснодарского государственного университета культуры и искусств (Краснодар, 18 марта 2011 года)
2011
2663
0
Translation in der globalen Welt und neue Wege in der Sprach- und Übersetzerausbildung = Перевод в мире глобализации и новые пути в лингвистическом и переводческом образовании
2004
2436
0
Новейший справочник полезных компьютерных программ : простой, легкий и быстрый путь к знанию : антивирусы, диагностика дисков и ПК, программы для очистки системного реестра, программы для копирования данных, защита информации
2009
1246
0
Переводоведческая лингводидактика в хрестоматийном изложении : учебно-методическое пособие
2008
Нелюбин Лев Львович, Князева Елена Георгиевна
1017
0
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации : программа переподготовки и рабочие программы дисциплин : сборник
2016
1969
0
Переводчик : англо-русский (120000 слов), русско-английский (135000 слов) : + бонус: словари "Юридический" (new) (17000 слов), "Интернет" (6000 слов), "Коммерция" (75000 слов) : новые возможности машинного перевода
2004
1396
0
Письмовник лексики + словарь общеупотребительной лексики : немецко-русский, русско-немецкий : современная программная оболочка, оболочка для 32-х разрядных систем : программа "Словарь пользователя" предназначена для создания словарей : в письмовнике и словаре более 40000 словарных статей
2003
926
0
Эмпатия в профессиональной подготовке переводчика
2010
Джандар Бетти Махмудовна, Сапига Елена Валентиновна
1125
0
PROMT Ver-Dict 2.0 : более 7 миллионов слов и словосочетаний, 120 словарей! : электронный словарь : русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский
2005
2064
0
Подготовка переводчика : коммуникативные и дидактические аспекты : монография
2011
Митягина Вера Александровна, Ковалевский Ростислав Леонидович
2697
0
Индустрия перевода = Translation industry : материалы VIII международной научной конференции (Пермь, 6-8 июня 2016 г.)
2016
1625
0
Предпереводческий анализ как инструмент обучения художественному переводу : учебно-методическое пособие
2015
Марьяновская Елена Леонидовна
654
0
Правда в переводе : этюды о работе переводчика с английского
2007
Красневская Зинаида Яковлевна
1877
0
Записки военного переводчика
1967
Верников Самуил Маркович
2558
0
Формирование профессиональной готовности будущих переводчиков к аннотированию текстов музыкальной направленности : учебно-методическое пособие для студентов направления подготовки "Лингвистика", уровень бакалавриата
2016
Винцкевич Владислав Сергеевич
2821
0
Проектирование содержания подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации : учебное пособие для преподавателей
2011
Алипичев Алексей Юрьевич, Кузнецов Андрей Николаевич
1556
0
Формирование готовности студентов-переводчиков факультета иностранных языков к будущей профессиональной деятельности на основе профессионального информационного подхода : монография
2005
Аникеева Ирина Годерзовна, Искандарова Ольга Юрьевна
1402
0
Переводчик : англо-русский (305000 слов и переводов), русско-английский (375000 слов и переводов) : + бонус: словарь для перевода SMS сообщений : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ
2006
1642
0
Переводчик. Пять европейских языков : английский, немецкий, французский, итальянский, испанский : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ : хколичество слов и переводов: Англо-русский, русско-английский - 680000; Немецко-русский, русско-немецкий - 510000; Французско-русский, русско-французский - 625000; Испанско-русский, русско-испанский - 470000; Итальянско-русский - 102000
2006
1515
0
Педагогические условия формирования готовности будущих переводчиков к профессиональной деятельности : монография
2011
Аникеева Ирина Годерзовна, Искандарова Ольга Юрьевна
1035
0
PROMT Tpanslation Suite 7.0 : инструментарий для перевода : англо-русско-английский
2004
900
0
Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 6-й международной научно-методической интернет-конференции РУДН, 11-22 апреля 2011 г
2011
1052
0
Базовая лингвистическая подготовка переводчика
2002
Поршнева Елена Рафаэльевна
1293
0
Языковая личность профессионального переводчика
2010
Бушев Александр Борисович (канд. филол. наук)
751
0
Французско-русский и русско-французский словарь : более 210000 слов и выражений
2007
1521
0
Правда о машинном переводе
2014
Анисимов Д. В.
1862
0
Речевая культура переводчика. Русский язык : учебное пособие : книга для преподавателя
2017
Есакова Мария Николаевна, Кольцова Юлия Николаевна, Литвинова Галина Михайловна
1004
0
International directory of translators and interpreters = Répertoire international des traducteurs et interprètes = Internationales Adressbuch der Übersetzer und Dolmetscher
1967
2417
0
Дидактика перевода : учебное пособие
2017
Базылев Владимир Николаевич
1099
0
Словарь для студентов и школьников : 4 языка : англо-русско-английский словарь общеупотребительной лексики, немецко-русско-немецкий словарь общеупотребительной лексики, французско-русско-французский словарь общеупотребительной лексики, испанско-русско-испанский словарь общеупотребительной лексики : современная программная оболочка, оболочка для 32-х разрядных систем : программа "Словарь пользователя" предназначена для создания словарей : в каждом словаре более 52000 словарных статей
2004
1581
0
Лекция по учебной дисциплине "Технический перевод" для студентов-переводчиков на тему "Статус технического переводчика" : учебное пособие
2017
Паршина Татьяна Вячеславовна
2310
0
Предпереводческий анализ как инструмент обучения художественному переводу : учебно-методическое пособие
2015
Марьяновская Елена Леонидовна
2320
0
Испанско-русский, русско-испанский словарь для начинающих : около 25000 словарных статей. Общая лексика : основные возможности: "всплывающий" перевод, возможность добавления словарей : достоверная копия известных печатных словарей! Качественный и быстрый перевод нажатием одной клавиши! Средства для самостоятельной работы и ведение собственного словаря! : словари "МультиЛекс" для карманных ПК, система поиска информации на ПК "Следопыт 2.0", система поиска информации на компакт-дисках MegaXS CD Searcher 1.5 : бонус! Демо версии
2003
775
0
Записки военного переводчика
1977
Верников Самуил Маркович
2242
0
Подготовка студентов к переводческой деятельности: социокультурный подход : монография
2015
Корнеева Наталья Александровна
729
0
Этнос. Культура. Перевод - 5 : материалы Международной научной конференции (март 2008 г.)
2008
2861
0
Перевод : теория, практика и методика преподавания : учебник : для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение"
2008
Латышев Лев Константинович, Семенов Аркадий Львович
2023
0
TransLite. Англо-русский русско-английский : словарь : 3500000 терминов , более 200 тематик
2009
1377
0
Роль современных информационных технологий в повышении качества перевода и развитии эффективных коммуникаций : сборник материалов конференции, 26 февраля 2016 г
2016
2849
0
Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе : Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по спец. "Лингвистика и межкульт. коммуникация"
1999
Латышев Лев Константинович, Проворотов Валерий Иванович
2624
0
Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков : памяти профессора Р.Г. Пиотровского: к 90-летию со дня рождения : материалы III Международной научной заочной конференции (Тольятти, 3-4 октября 2012 года)
2012
2404
0
TransLite. Немецко-русский русско-немецкий : словарь : 540000 терминов
2009
2155
0
Переводчица из Интуриста : Повесть
1964
Михайловская Кира Николаевна
767
0
Теория и практика реализации компетентностного подхода в высшем профессиональном лингвистическом образовании : учебное пособие
2014
Черноситова Татьяна Леонидовна, Ломакина Гульнара Рашидовна
1077
0
Контекст 6.0. Стандартный комплект : электронные словари : 9 словарей : словари англо-русско-английские, русского языка : перевод слов, перевод словосочетаний, перевод всех фраз с любым словом
2004
2984
0
Теоретико-методологические основы подготовки лингвистов-переводчиков в вузе : монография
2016
Корнеева Лариса Ивановна, Обвинцева Ольга Владимировна, Томберг Ольга Витальевна, Игнаткова Светлана Владимировна
2260
0
Теория и практика сурдоперевода : учебно-методическое пособие
2014
Варинова Ольга Александровна, Минаева Елена Сергеевна
2647
0
TransLite. Испанско-русский русско-испанский : словарь : 27000 терминов
2009
2907
0
Перевод : теория, практика и методика преподавания : учебник : для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение"
2005
Латышев Лев Константинович, Семенов Аркадий Львович
1531
0
История языковой подготовки кадров для внешнеполитических учреждений Российского государства : учебное пособие : для студентов учебных заведений, осуществляющих подготовку специалистов-международников и переводчиков
2016
Воевода Елена Владимировна
2534
0
Acta Universitatis Wratislaviensis. № 3435 : Die Kompetenzen des Translators aus kognitiver und translationsdidaktischer Sicht = Компетенции переводчиков с когнитивной точки зрения и с точки зрения обучения переводу
2012
Małgorzewicz Anna
887
0
Подготовка переводчика : коммуникативные и дидактические аспекты : коллективная монография
2016
Усачёва Александра Николаевна (канд. филол. наук)
2212
0
Коммерция словарей PROMT. Коммерция
2010
2222
0
Коллекция словарей. Коммерция : для переводчика X-Translator Revolution : 9 словарей для точного перевода специализировнных текстов : более 66000 слов и словосочетаний!
2006
1815
0
Training the next generation of professionals: The St. Petersburg school of conference interpreting and translation = Обучение следующего поколения профессионалов
2011
2618
0
Multiple voices in the translation classroom : activities, tasks and projects = Многочисленные голоса в классе перевода
2004
González Davies Maria
2660
0
Переводчик : немецко-русский (370000 слов и переводов), русско-немецкий (140000 слов и переводов) : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ
2006
2823
0
Перевод и культура: взаимодействие и взаимовлияние : тезисы второй международной научной конференции, 5-7 мая 2016 г
2016
2688
0
Теория перевода и научные основы подготовки переводчиков : Материалы всесоюз. науч. конф. : Ч. 1-
1975
1907
0
Der russische Dolmetscher der Luftwaffe : Mit Anlagen ..
1938
Kless Max
715
0
Теория и практика перевода и профессиональной подготовки переводчиков: устный перевод : редкол.: д. пед. н., проф. Т.С. Серова, отв. ред.
2008
2369
0
Акмеологическая стратегия проектирования лингвообразовательной системы кафедры : монография
2012
Смирнов Алексей Владимирович (канд. филол. наук лингвист 1980-)
2512
0
Барьеры иноязычного общения в профессиональной подготовке переводчика
2012
Репина Марина Валерьевна
2729
0
Теоретико-методологические основы гуманизации дополнительного образования в вузе
2010
Волчкова Венера Ильдусовна
816
0
Дидактическая игра как антропотехническое средство формирования профессиональных компетенций переводчиков : монография
2013
Вартанова Лиана Робертовна
855
0
О французских поэтах и русских переводчиках : эссе, портреты, комментарии
2017
Яснов Михаил Давидович (писатель переводчик 1946-)
2822
0
Художественный перевод на Поморском Севере : учебное пособие : для студентов направлений подготовки "Филология" и "Лингвистика"
2016
1652
0
Формирование профессиональных и личностных качеств лингвистов-переводчиков средствами физической культуры
2007
Леготкина Лариса Рашитовна
2734
0
Формирование переводческих умений у будущих юристов ( на примере изучения английского языка) = Forming translation skills to law students (based on english language teaching)
2007
Бочарова Ирина Евгеньевна
1305
0
PROMT Standard 7.0 : переводчик : англо-русско-английский : с легкостью переведет тексты, электронную почту и даже PDF-документы за считанные секунды
2004
2782
0
Друга чувствуя плечо : Очерки
1963
Смагоринский Борис Самойлович
891
0
TranslateIt! : контекстный словарь-переводчик : с английского на русский, с немецкого на русский, с русского на английский
2007
2873
0
Педагогика перевода : монография
2017
Аликина Елена Вадимовна (канд. пед. наук переводоведение)
1614
0
Переводчик PROMT : немецко-русский, русско-немецкий
2010
1253
0
Дидактика перевода : хрестоматия и учебные задания : учебное пособие
2012
2774
0
Теория и практика перевода и профессиональной подготовки переводчиков. Научно-технический перевод : материалы II Научно-методического коллоквиума (г. Пермь, 4-6 февраля 2009 г.)
2009
1207
0
Немецко-русский и русско-немецкий словарь : более 300000 слов и выражений
2007
2431
0
Справочник военного переводчика
2016
Шевчук Валентин Никитич
1368
0
X-Translator DIAMOND ГИГАНТ : переводчик : англо-русско-английский, французско-русско-французский, испанско-русский, немецко-русско-немецкий, итало-русский : новые возможности машинного перевода
2005
2115
0
Подготовка переводчиков в условиях современного рынка труда : коллективная монография
2017
Борисова Лидия Александровна (канд. филол. наук)
1330
0
Обучение переводу научно-технических текстов с использованием информационных технологий
2011
Алферова Динара Адлевна
1307
0
Англо-русский и русско-английский словарь : более 300000 слов и выражений
2007
1127
0
Технология обучения переключению лингвокультурных кодов в процессе иноязычной подготовки переводчиков : учебное пособие
2017
Емельянова Яна Борисовна
1915
0
Перевод : теория, практика и методика преподавания : учебник для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение"
2007
Латышев Лев Константинович, Семенов Аркадий Львович
1540
0
Состояние и основные тенденции рынка переводческих услуг в современной России: социологический анализ : монография
2012
Соловьев Сергей Сергеевич (канд. социол. наук 1957-)
1235
0
Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов 11-й международной научно-методической интернет-конференции, Москва, 4-8 апреля 2016 г
2016
3022
0
История переводческой деятельности на Поморском Севере: от Арсения Грека до современных переводов Рильке : монография
2016
Поликарпов Александр Михайлович, Нетунаева Ирина Михайловна, Бахмутова Елена Анатольевна
1178
0
История организации профессиональной языковой подготовки специалистов-международников: от Киевской Руси к Российской империи : монография
2010
Воевода Елена Владимировна
2261
0
Переводчик. Введение в профессию: когнитивный и коммуникативный тренинг, саморегуляция : Учеб. пособие по формированию проф. важных качеств устного пер
2003
Сухова Лариса Владимировна
1469
0
Научный поиск - 2009: новые направления и результаты исследований. Ч. 5 : Иностранные языки
2009
1293
0
Аналитический обзор электронных словарей для специалистов в области аэрокосмических и геоинформационных технологий : учебное пособие
2008
641
0
X-Translator: pocket : англо-русский/русско-английский переводчик для карманных ПК + бонус: словари : новые возможности для профессионального машинного перевода
2005
2976
0
Переводчик испанско-русский, русско-испанский : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ : объем основного словаря: испанско-русский - 140000 слов и переводов, русско-испанский: 330000 слов и переводов
2006
1780
0
Переводчик PROMT : итальянско-русский
2010
947
0
Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 7-й международной научно-методической интернет-конференции, 16-27 апреля 2012 г
2012
681
0
Переводчик : французско-русский (259000 слов), русско-французский (110000 слов) : + бонус: словари "Юридический" (new), "Интернет", "Коммерция" : мгновенный онлайн-перевод web-сайтов с полным сохранением форматирования, перевод web-страниц оффлайн, улучшенный механизм перевода, новый интерфейс в стиле Microsoft Office System 2003, подключение обновленных дополнительных специализированных словарей, воспроизведение текстов вслух благодаря синтезу речи : новые возможности для профессионального машинного перевода
2004
2776
0
Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков : V международная научная заочная конференция (Тольятти, 6-7 октября 2016 года) : сборник материалов
2016
2931
0
Контекст 6.0. Русская коллекция : электронные словари : 7 словарей : перевод слов, перевод словосочетаний, перевод всех фраз с любым словом
2004
806
0
Сопоставительный анализ в обучении переводу художественных текстов : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению "540300 - Филологическое образование"
2011
Тимофеева Екатерина Николаевна (канд. пед. наук французский язык)
767
0
Теоретические и методические основы подготовки переводчиков научно-технических текстов
2004
Гавриленко Наталия Николаевна (д-р пед. наук 1951-)
2987
0
TranslateIt! 7.0 : контекстный словарь-переводчик : перевод в одно касание с английского, немецкого, испанского на русский
2010
2252
0
Инновационные технологии в формировании профессиональной компетенции лингвистов-переводчиков (на примере курса устного перевода) : монография
2015
Князева Оксана Викторовна
2324
0
X-Translator: pocket : немецко-русский/русско-немецкий переводчик для карманных ПК + бонус: словари : новые возможности для профессионального машинного перевода
2005
697
0
Подготовка переводчика : коммуникативные и дидактические аспекты : коллективная монография
2017
Митягина Вера Александровна
1991
0
Deutsch : говорящий немецко-русский и русско-немецкий словарь : около 40 тысяч немецких слов, 12 тематических баз данных, озвучание каждого слова
2004
1918
0
Дополнительное профессиональное образование в системе подготовки конкурентоспособного специалиста на рынке труда : сборник научных трудов
2011
2438
0
Формирование профессиональной компетентности переводчиков средствами информационно-коммуникационных технологий (на примере английского языка) : монография
2009
Гребенщикова Александра Вячеславовна
680
0
Русско-испанский мини-разговорник : для PC и MP3 : около 1520 озвученных фраз и слов
2005
2083
0
Переводчик Platinum русско-английский англо-русский : бонус: специализированные словари "Интернет" и "Коммерция" : перевод файлов различных форматов, перевод веб-страниц в Интернете, синхронный перевод, перехват клавиатурного ввода в любом приложении Windows, чтение текстов вслух, возможность подключения дополнительных словарей, созданных специально для серии X-Translator : англо-русский: 85000 слов, русско-английский: 130000 слов
2003
2991
0
Переводчик PROMT : пять европейских языков
2010
819
0
Перевод специальных текстов с использованием CAT инструментов : учебное сетевое электронное издание
2013
Смахтин Евгений Сергеевич
1302
0
Русский язык в современном мире: традиции и инновации в преподавании русского языка как иностранного и в переводе : материалы II международной научно-практической конференции, 25-28 апреля 2011 г. : к 300-летнему юбилею М. В. Ломоносова
2011
790
0
Переводчик испанско-русский : 65000 слов
2002
1770
0
Письмовник + словарь общеупотребительной лексики : немецко-русский, русско-немецкий : современная программная оболочка, оболочка для 32-х разрядных систем : программа "Словарь пользователя" предназначена для создания словарей : в словаре более 52000 словарных статей
2004
829
0
Дидактика перевода : учебное пособие
2013
Базылев Валентин Николаевич
1938
0
Профессионально ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 5-й Международной научно-методической конференции, посвященной 50-летию РУДН, 15-16 апреля 2010 г
2010
1600
0
Лекция по учебной дисциплине "Технический перевод" на тему "Этика переводчика" : учебное пособие
2017
Паршина Татьяна Вячеславовна
1271
0
Сборник материалов для подготовки и повышения квалификации гидов-переводчиков и экскурсоводов : методическое пособие
2016
2658
0
Нам нравятся поэты, похожие на нас... : К. Д. Бальмонт - поэт-переводчик : пособие : к 145-летию со дня рождения Константина Бальмонта
2012
2095
0
Формирование этимологической компетенции в процессе обучения переводу научных текстов : монография
2016
Николаева Ольга Сергеевна (канд. пед. наук 1985-)
1113
0
Коллекция словарей. Техника : для переводчика X-Translator Revolution : 10 словарей для точного перевода специализировнных текстов : более 55000 слов и словосочетаний!
2006
2573
0
Переводчик итальянско-русский : новые возможности машинного перевода : абсолютно новое ядро перевода, перевод веб-страниц, перевод файлов различных форматов : 35000 слов
2002
2090
0
Дополнительное профессиональное образование в системе подготовки конкурентоспособного специалиста на рынке труда : III Международная научно-практическая конференция, 29 ноября 2013 года : сборник научных трудов
2013
1939
0
Computer-assisted tools for legal translation : education and methodical complex
2013
Sysoeva Irina Aleksandrovna
911
0
Туристские услуги = Tourism services. Requirements for the тour guides. Требования к экскурсоводам (гидам) : ГОСТ Р 57807-2017
2017
1087
0
Структура и содержание подготовки переводчиков в языковом вузе : Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по спец. "Лингвистика и межкультур. коммуникация"
2001
Латышев Лев Константинович, Провоторов Валерий Иванович
1445
0
Переводчик французско-русский, русско-французский : новое ядро системы и модули перевода + плагин для перевода сообщений ICQ : объем основного словаря: французско-русский - 275000 слов и переводов, русско-французский - 350000 слов и переводов
2006
580
0
PROMT Translation Solution : система перевода документов
2004
1663
0
MyDic 5.0 : англо-русский электронный словарь : более 180000 слов в словарной базе
2004
2796
0
Переводчик PROMT : англо-русский, русско-английский
2010
2071
0
Переводчик : немецко-русский (153000 слов), русско-немецкий (66000 слов) : + бонус: словари "Юридический" (new), "Интернет", "Коммерция" : мгновенный онлайн-перевод web-сайтов с полным сохранением форматирования, перевод web-страниц оффлайн, улучшенный механизм перевода, новый интерфейс в стиле Microsoft Office System 2003, подключение обновленных дополнительных специализированных словарей, воспроизведение текстов вслух благодаря синтезу речи : новые возможности для профессионального машинного перевода
2004
2042
0
Программы профессионального перевода : Transit, Catalyst, Déjà Vu X, Promt : 12 часов видеолекций, 80 уроков, 1924 контрольных вопроса и задания, 285 тестовых вопросов
2003
2680
0
Практическая реализация принципов современной профессиональной лингводидактики в проекте требований к содержанию и осуществлению программы "Референт-переводчик в области экономики"
2011
Ляпунова Елена Эммануиловна
1208
0
Формирование иноязычной коммуникативной компетентности лингвиста-переводчика на основе проектов ФГОС ВПО третьего поколения и общеевропейских стандартов языкового образования : сборник
2010
1605
0
Fundamental aspects of interpreter education : curriculum and assessment = Фундаментальные аспекты переводческого образования
2004
Sawyer David B
1949
0
Переводчик : русско-немецкий, немецко-русский : бонус: специализированные словари "Интернет" (7900 слов) и "Коммерция" (18500) : новые возможности машинного перевода
2002
1131
0
Формирование поликультурных ценностных ориентаций будущих переводчиков : учебное пособие
2013
Брагина Анжелика Давлетовна, Булынин Александр Михайлович
2454
0
Sprach(en)kontakt - Mehrsprachigkeit - Translation : 60 Jahre Innsbrucker Institut für Translationswissenschaft = Языковые контакты - Многоязычие - Перевод
2007
2000
0
Коллекция словарей. Наука : для переводчика X-Translator Revolution : 8 словарей для точного перевода специализировнных текстов : более 56000 слов и словосочетаний!
2006
1035
0
Программа-концепция подготовки переводчиков профессионально ориентированных текстов
2011
Гавриленко Наталия Николаевна (д-р пед. наук 1951-)
710
0
Словари от Буки : сборник словарей: английский, немецкий, французский, испанский, финский
2012
1705
0
Переводчик : подготовка специалистов к переводческой деятельности: теория и практика : монография
2006
Сухова Лариса Владимировна
1886
0
Лингвокультурное содержание и дидактическая прагматика в профессиональной подготовке преподавателей и переводчиков : материалы 49 науч.-метод. конф. преподавателей и студентов "Унив. наука - региону", (5-27 апр. 2004 г.)
2004
2691
0
Французско-русский, русско-французский словарь для начинающих : около 40000 словарных статей. Общая лексика : основные возможности: "всплывающий" перевод, возможность добавления словарей : достоверная копия известных печатных словарей! Качественный и быстрый перевод нажатием одной клавиши! Средства для самостоятельной работы и ведение собственного словаря! : словари "МультиЛекс" для карманных ПК, система поиска информации на ПК "Следопыт 2.0", система поиска информации на компакт-дисках MegaXS CD Searcher 1.5 : бонус! Демо версии
2003
2269
0
Профессионально ориентированный перевод : реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 9-й Международной научно-методической интернет-конференции, Москва, 7-13 апреля 2014 г
2014
1485
0
Этнос. Культура. Перевод - 7 : сборник материалов Международной дистанционной научной конференции (ноябрь 2012 г.)
2012
1692
0
Методика совершенствования специфических переводческих субкомпетенций в письменном переводе с английского языка на русский (нефилологический профиль обучения) : учебно-методическое пособие : для студентов-бакалавров 3-го года обучения по направлениям "Экономика", "Менеджмент", "Государственное и муниципальное управление" и для студентов магистратуры по направлениям подготовки "Менеджмент" и "Государственное и муниципальное управление"
2012
Ковзанович Ольга Валерьевна, Лобанова Нина Петровна
1992
0
Обогащение этнокультурных ориентаций будущего лингвиста-переводчика в процессе становления его толерантности : монография
2005
Груба Наталья Александровна, Вавилова Лариса Ясоновна, Игнатова Валентина Владимировна
1408
0
Записки военного переводчика
1964
Верников Самуил Маркович
2898
0
Переводчик : французско-русский, русско-французский + бонус: дополнительный словарь "Интернет" : новые возможности машинного перевода : абсолютно новое ядро перевода, перевод веб-страниц в Интернете, перевод файлов различных форматов
2002
2217
0
Learn, teach, coach, mentor : a collection of articles
2015
2609
0
Профессионально-ориентированный перевод: реальность и перспективы : сборник научных трудов по материалам 8-й Международной научно-методической интернет-конференции, Москва, 8-14 апреля 2013 г
2013
2977
0
Переводчик : испанско-русский (62000 слов) : мгновенный онлайн-перевод web-сайтов с полным сохранением форматирования, перевод web-страниц оффлайн, улучшенный механизм перевода, новый интерфейс в стиле Microsoft Office System 2003, подключение обновленных дополнительных специализированных словарей, воспроизведение текстов вслух благодаря синтезу речи : новые возможности для профессионального машинного перевода
2004
2722
0
Сборник словарей общей лексики : англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский, финско-русский, русско-финский : более 1500000 слов : 9 переводных словарей + 2 грамматических словаря неправильных глаголов
2007
1418
0
Индустрия перевода в инновационной образовательной, исследовательской и профессиональной деятельности : материалы IV Международной научно-практической конференции, (Пермь, 8-10 февраля 2012 г.)
2012
1980
0
Подготовка переводчика : коммуникативные и дидактические аспекты : коллективная монография
2014
Митягина Вера Александровна
1463
0
Учимся переводу : учебно-методическое пособие для студентов факультетов иностранных языков, направление "Лингвистика"
2016
Геливера Лариса Олеговна, Ковалевич Елена Павловна, Томашева Ирина Владимировна
2078
0
Профессия: переводчик
1999
Мирам Геннадий Эдуардович
1191
0
Интернет-технологии и компетентностный подход при моделировании содержания теоретических дисциплин как условие повышения качества современного лингвистического образования и эффективной подготовки конкурентоспособного лингвиста-переводчика
2010
2604
0
Февраль - кривые дороги : Повести
1975
Ржевская Елена Моисеевна
1411
0
Как стать переводчиком?
1999
Миньяр-Белоручев Рюрик Константинович (1922-2000)
724
0
Профессионально ориентированное обучение иностранному языку и переводу в вузе : материалы Международной конференции, 29-31 марта 2011 года
2011
1007
0
Первая школа русского языка в Китае
2009
Лапин Павел Андреевич
2445
0
Нормативно-правовые аспекты информационного перевода : учебное пособие
2007
Капитан Е. Я.
2500
0
Retrans Vista для Web : технология перевода : система фразеологического машинного перевода деловых и научно-технических текстов с русского языка на английский и с английского на русский
2003
1987
0
Переводчик Platinum русско-французский французско-русский : бонус: специализированные словари "Интернет" и "Коммерция" : перевод файлов различных форматов, перевод веб-страниц в Интернете, синхронный перевод, перехват клавиатурного ввода в любом приложении Windows, чтение текстов вслух, возможность подключения дополнительных словарей, созданных специально для серии X-Translator : французско-русский: 255000 слов, русско-французский: 115000 слов
2003
2700
0
Индустрия перевода = Translation industry : материалы VII Международной научной конференции (Пермь, 1-3 июня 2015 г.)
2015
1245
0
PROMT Ver-Dict 2.0 : более 7 миллионов слов и словосочетаний, 120 словарей! : электронный словарь : русский, английский, немецкий, французский, итальянский, испанский
2005
1590
0
Перевод и межкультурная коммуникация: лингводидактический аспект : монография
2008
Тарнаева Лариса Петровна
2663
0
Перевод: проблемы и решения
2009
Пушнов Игорь Алексеевич, Семенов Александр Львович, Убин Иван Иванович
2422
0
PROMT 7.0 : коллекция словарей
2004
3042
0
Beyond the ivory tower : rethinking translation pedagogy = По ту сторону башни из слоновой кости: переосмысление педагогики перевода
2003
835
0
Роль переводчика жестового языка в системе образования глухих и слабослышащих граждан : материалы Научно-практической конференции, 18 мая 2011 г
2011
1066
0
Испанско-русский и русско-испанский словарь : более 200000 слов и выражений
2007
1247
0
Проектирование электронных билингвальных педагогических словарей : монография
2016
Давыдова Анна Александровна (канд. пед. наук филология информатика)
2043
0
Интегративная модель формирования социокультурной компетенции переводчика профессионально ориентированных текстов : монография
2017
Тележко Ирина Владиленовна
1899
0
"Дар особенный" : художественный перевод в истории русской культуры
2016
Багно Всеволод Евгеньевич
2281
0