Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
2136
Купить
Краткое содержание:
Экранизация книги

Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"

Авторы:
Брандес Маргарита Петровна
Провоторов Валерий Иванович
Год:
2011
isbn:
978-5-98227-787-9
Язык:
Русский;Немецкий
Страниц:
240
Редакция:
5-е изд.
Описание:
Брандес М. П., Провоторов В. И. Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / М.П. Брандес, В.И. Провоторов. - 5-е изд. - Москва : Книжный дом "Университет", 2011. - 240 с. ; 21 см
Рейтинг по отзывам:
4.5
Материалы:
Реферат, Курсовая, ВКР/Диплом, Диссертация
Рубрики:
Русский язык → Перевод → Немецкий язык → Учебные издания для высших учебных заведений
ББК:
Ш143.24-937.703.1
Дата создания:
2020-02-23 08:51:31
Соц. сети:
Важно
Реставрация книги
Пожалуйста, помогите актуализировать информацию
Загрузить фотографию актуальной обложки книги
Дополнить или обновить информацию о книге

Купить

Реферат по теме Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"

Заказать реферат Узнать стоимость Скачать пример
Разбор перевода художественного текста // Переводческий ПРАКТИКУМ
Записаться на курс художественного перевода, старт 4 февраля 2020: https://translator-school.com/ru/basics-of-literary-translation-1 Записаться на ...
Школа перевода "ЛингваКонтакт"
Помогите сайту стать лучше, ответьте на несколько вопросов про книгу:
Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
Опросы
Является ли она популярной?
Да.
Нет, вообще не популярна.
Не знаю
Содержание

Реставрация Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация"

Мойка листов, чистка, отбеливание, устранение заломов, восстановление разрывов, следов от влаги, травление насекомых, реставрация обложки и корешка, устранение укусов от собак и восстановление заломов на картоне, восстановление после падений, восстановление тиснения и рисунков, художественная покраска всех элементов обложки от мастеров Ленинской библиотеки. Мелкий ремонт (удаление пятен, плесени) или реставрацию обложки, уголков, корешка, листов, переплета книги

Показать контакты
Объявление о покупке (разыскивается книга)
Объявление о продаже
Принимаются только объявления о покупке книги.
Внимание, объявления модерируются администрацией.
Принимаются только объявление о продаже книги.
Внимание, объявления модерируются администрацией.
Переводческий практикум. Разбор перевода экономического текста.
Пишите, интересен ли вам такой формат. Предлагайте свои варианты перевода. А с ближайшими курсами нашей школы вы можете, как всегда, ...
Школа перевода "ЛингваКонтакт"
Лингвистический анализ текста
Урок посвящен лингвистическому анализу художественного текста. В качестве примера рассматривается рассказ И.А. Бунина "Темные аллеи".
Pavel 205
1 занятие блока "Технический перевод"
Базовый курс для переводчиков. Преподаватель А.А. Мурзаков.
LinguaContact Translation Company
Наличие в библиотеках
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Истоки, библиотека №200
Москва, Москва, Кунцево район
Боженко, 14 к4
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00
bibliozao.ru
 +7 (495) 417-52-85
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека, Мечта, центр культуры и досуга
Московская область, Орехово-Зуево городской округ, Орехово-Зуево
Набережная, 9а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 10:30-19:00
Вт: 10:30-19:00
Ср: 10:30-19:00
Чт: 10:30-19:00
Сб: 10:30-19:00
Вс: 10:30-19:00
 +7 (496) 425-12-64 +7 (496) 425-12-76
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека №74
Москва, Москва, Богородское район
Ивантеевская, 4 к2
Расположение на карте
санитарный день: последняя ср месяца
Вт: 12:00-21:00
Ср: 12:00-21:00
Чт: 12:00-21:00
Пт: 12:00-21:00
Сб: 12:00-21:00
Вс: 12:00-20:00
 +7 (499) 169-00-84
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека №7
Смоленская область, Смоленск городской округ, Смоленск, Заднепровский район
Гастелло, 8
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
smolensk.library67.ru
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Ольгинская сельская библиотека
Краснодарский край, Туапсинский район, с. Ольгинка
Черноморская, 2а
Расположение на карте
зимний период: пн-ср 12:00-18:00; пт-вс 12:00-18:00
Пн: 15:00-21:00
Вт: 15:00-21:00
Ср: 15:00-21:00
Пт: 15:00-21:00
Сб: 15:00-21:00
Вс: 15:00-21:00
bs-novomih.mya5.ru/olginskaya-selskaya-biblioteka
 +7 (86167) 9-99-41
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Детская библиотека №8, г. Копейск
Челябинская область, Копейский городской округ, Копейск, Горняк
Чернышевского, 39
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-18:00
 +7 (35139) 7-73-60
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Владимирская областная специальная библиотека для слепых
Владимирская область, Владимир городской округ, Владимир, Октябрьский район
Горького, 57
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 9:00-18:00; сб 9:00-16:00
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-17:00
vsbs.ru
 +7 (4922) 53-04-03
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Саратовская детская библиотека №11
Краснодарский край, Горячий Ключ городской округ, ст-ца Саратовская
Ленина, 67а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Вт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Ср: 09:00-13:00 13:30-17:00
Чт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Пт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Сб: 10:00-13:00 13:30-16:30
Вс: 10:00-13:00 13:30-16:30
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Централизованная Библиотечная Система г. Улан-Удэ, МАУ
Республика Бурятия, Улан-Удэ городской округ, Улан-Удэ, Заречный ж/м
Кабанская, 16
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 10:00-19:00
Ср: 10:00-19:00
Чт: 10:00-19:00
Пт: 10:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
Вс: 10:00-18:00
cbs-ulan-ude.ru
cbs-uu.ru
Вконтакте:  https://vk.com/bibl_kalashnikov
Facebook:  https://facebook.com/1587033464888844
 +7 (3012) 22-47-09
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Детская библиотека им. Лизы Чайкиной
Омская область, Омск городской округ, Омск, Кировский округ, 1-й микрорайон
Волгоградская, 10
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Вс: 09:00-17:00
www.lib.omsk.ru
Вконтакте:  https://vk.com/lovebooks
Youtube:  https://youtube.com/user/OMB19761
 +7 (3812) 73-19-79
Показать номер
Семинар-практикум "Практика синхронного перевода"
20 ноября 2018 года старший преподаватель кафедры "Иностранных языков" Герсонская Валентина Владимировна провела открытое занятие по ...
Казахстанско-Американский свободный университет Урок 3. Виды перевода и их особенности
В данном видеоуроке рассматриваются виды перевода и их особенности, затрагиваются вопросы, связанные с выбором будущей профессии и ...
Лидия Дукорская Эквивалентность и адекватность
Обсуждаем один из основных вопросов теории перевода: "Что такое эквивалентность и чем она отличается от адекватности?" Пригодится на экзамене ...
Перевод жив: переводчики о переводе Смысловые единицы текста
Литературная мастерская писателя и рецензента издательства Эксмо – Ирины Щегловой. По вопросам сотрудничества обращаться на почту: ...
Ирина Щеглова
Рецензии и отзывы
Егор Петров
Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация". В книге описывается дихотомия "В-1" и "В-2". Метод позволяет вывести аналогию на уровень простых и сложных предложений.
Прикрепить файл
Похожие книги
Наличие в библиотеках
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Истоки, библиотека №200
Москва, Москва, Кунцево район
Боженко, 14 к4
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00
bibliozao.ru
 +7 (495) 417-52-85
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека, Мечта, центр культуры и досуга
Московская область, Орехово-Зуево городской округ, Орехово-Зуево
Набережная, 9а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 10:30-19:00
Вт: 10:30-19:00
Ср: 10:30-19:00
Чт: 10:30-19:00
Сб: 10:30-19:00
Вс: 10:30-19:00
 +7 (496) 425-12-64 +7 (496) 425-12-76
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека №74
Москва, Москва, Богородское район
Ивантеевская, 4 к2
Расположение на карте
санитарный день: последняя ср месяца
Вт: 12:00-21:00
Ср: 12:00-21:00
Чт: 12:00-21:00
Пт: 12:00-21:00
Сб: 12:00-21:00
Вс: 12:00-20:00
 +7 (499) 169-00-84
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Библиотека №7
Смоленская область, Смоленск городской округ, Смоленск, Заднепровский район
Гастелло, 8
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
smolensk.library67.ru
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Ольгинская сельская библиотека
Краснодарский край, Туапсинский район, с. Ольгинка
Черноморская, 2а
Расположение на карте
зимний период: пн-ср 12:00-18:00; пт-вс 12:00-18:00
Пн: 15:00-21:00
Вт: 15:00-21:00
Ср: 15:00-21:00
Пт: 15:00-21:00
Сб: 15:00-21:00
Вс: 15:00-21:00
bs-novomih.mya5.ru/olginskaya-selskaya-biblioteka
 +7 (86167) 9-99-41
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Детская библиотека №8, г. Копейск
Челябинская область, Копейский городской округ, Копейск, Горняк
Чернышевского, 39
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-18:00
 +7 (35139) 7-73-60
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Владимирская областная специальная библиотека для слепых
Владимирская область, Владимир городской округ, Владимир, Октябрьский район
Горького, 57
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 9:00-18:00; сб 9:00-16:00
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-17:00
vsbs.ru
 +7 (4922) 53-04-03
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Саратовская детская библиотека №11
Краснодарский край, Горячий Ключ городской округ, ст-ца Саратовская
Ленина, 67а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Вт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Ср: 09:00-13:00 13:30-17:00
Чт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Пт: 09:00-13:00 13:30-17:00
Сб: 10:00-13:00 13:30-16:30
Вс: 10:00-13:00 13:30-16:30
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Централизованная Библиотечная Система г. Улан-Удэ, МАУ
Республика Бурятия, Улан-Удэ городской округ, Улан-Удэ, Заречный ж/м
Кабанская, 16
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 10:00-19:00
Ср: 10:00-19:00
Чт: 10:00-19:00
Пт: 10:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
Вс: 10:00-18:00
cbs-ulan-ude.ru
cbs-uu.ru
Вконтакте:  https://vk.com/bibl_kalashnikov
Facebook:  https://facebook.com/1587033464888844
 +7 (3012) 22-47-09
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Контактная информация
Телефон
Детская библиотека им. Лизы Чайкиной
Омская область, Омск городской округ, Омск, Кировский округ, 1-й микрорайон
Волгоградская, 10
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Вс: 09:00-17:00
www.lib.omsk.ru
Вконтакте:  https://vk.com/lovebooks
Youtube:  https://youtube.com/user/OMB19761
 +7 (3812) 73-19-79
Показать номер
Информация от пользователей
Азат Нагирян
Предпереводческий анализ текста : учебное пособие по немецкому языку для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация". В книге описывается предпереводческий, переводческий и интерпретационный анализ текстов по лингвистике, литературоведению, социологии, культурологии, психологии, юриспруденции, философии, экономике, информационным технологиям, экологии. В пособии даются методические рекомендации по предпереводческому анализу текста, который необходим для того, чтобы перевести текст с учетом его содержания, структуры, стиля, жанра. Предпереводческий анализ позволяет устранить
Прикрепить файл
Книга находятся в категориях.