RUSIST
Единый реестр книг

Автоматический перевод

Показать все ссылки каталога
Neue Ansätze in Maschineller Sprachübersetzung = New approaches in machine translation : Wissensrepräsentation u. Textberug
1986
2345
0
La traduction automatique = Автоматический перевод.
1996
Loffler-Laurian Anne-Marie
1631
0
Модели, методы и алгоритмы автоматического анализа текстов на китайском языке : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.т.н. : Спец. 05.13.16
1994
Юй Чжонхуа
2895
0
Электронный инструментарий переводчика : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по направлению подготовки 035700.62 Лингвистика
2013
Баймуратова Ульяна Сергеевна
1669
0
Технологии перевода : учебное пособие для студентов высших учебных заведений
2008
Кво Чу Кин
2834
0
Automatische Analyse des Deutschen
1982
1108
0
Kognition und Übersetzen : Zu Theorie u. Praxis der menschlichen u. der maschinellen Übers
1988
Wilss Wolfram
1249
0
Computational models of natural language processing
1984
2753
0
SATAN-Test : Beschreibung der Vorgehensweise und der Ergebnisse von Tests der deutschen Komponente des Saarbrücker automatischen Textanalysesystems SATAN
1982
Luckhardt Heinz-Dirk
1964
0
Автоматизированный перевод документов : учебное пособие
2006
Безручко Валерия Тимофеевна
1802
0
Принципы анализа, трансфера и синтеза в стратификационной модели машинного перевода : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н
1991
Капанадзе Олег Георгиевич
1927
0
Лексикологические основы немецко-русского машинного перевода (на материале патентных формул по химии полимеров) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1989
Яцухин Александр Николаевич
1781
0
Computer in der Übersetzerpraxis : Ergebnisse einer Umfrage
1986
Schmitz Klaus-Dirk
2901
0
Перевод: традиции и современные технологии : Сб. ст.
2002
865
0
Abschlussbericht des Sonderforschungsbereichs 100
1986
2019
0
Система согласованных расширенных словарей. Универсальное смысловое кодирование многозначного текста. Новый подход к переводу на другие языки = The system of agreed expanded dictionaries and universal semantic coding of polysemous text. The new approach to the translation into other languages : лингвистика и перевод
2011
Панич Юлий Викторович
1928
0
Machine translation : Linguistic characteristics of MT systems and general methodology of evaluation
1988
Lehrberger John, Bourbeau Laurent
1434
0
Speech- to- speech translation : A massively parallel memory- based approach = Перевод речи.
1994
Kitano Hiroaki
556
0
Перевод: информационные технологии : сборник статей
2009
805
0
Правда о машинном переводе
2014
Анисимов Д. В.
1864
0
Компьютерная лексикография и машинный перевод : монография
2017
Бабалова Галина Григорьевна
1136
0
Этнос. Культура. Перевод - 5 : материалы Международной научной конференции (март 2008 г.)
2008
2863
0
Progress in machine translation : Based on papers of the Intern. conf., held in Washington in July,1991 = Прогресс в машинном переводе. По материалам конференции, проходившей в Вашингтоне в июле 1991г..
1993
1164
0
Arabic computational linguistics = Арабская компьютерная лингвистика
2010
1141
0
Проблемы перевода научной литературы : монография
2015
Дмитриева Светлана Юрьевна (лингвист англ. язык)
2257
0
Современные системы машинного перевода : учебное пособие
2005
Хроменков Павел Николаевич
1331
0
Cross-linguistic variation in system and text : A methodology for the investigation of transl. a. comparable texts = Межъязыковые вариации в системе и тексте
2003
Teich Elke
1394
0
Machine translation : Past, present, future
1986
Hutchins William John
1681
0
Метод фонетической транскрипции с использованием единого промежуточного фонетического представления
2003
Бондаренко Андрей Викторович (специалист в обл. информ. технологий)
1637
0
Основы теории перевода : учебное пособие
2008
Збойкова Надежда Александровна
1220
0
Лингвистические основы создания автоматического переводного словаря : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. д.филол.н
1989
Убин Иван Иванович
832
0
ПРОМЫШЛЕННЫЕ системы машинного перевода
1991
Королев Эдуард Иванович
1010
0
V Международная научно-практическая конференция "Прикладная лингвистика в науке и образовании" памяти Р. Г. Пиотровского (1922-2009), 25-26 марта 2010, Санкт-Петербург : материалы
2010
"Прикладная лингвистика в науке и образовании" международная научно-практическая конференция (5 2009 Санкт-Петербург)
765
0
Машинный перевод : учебно-методический комплекс
2010
Зильберман Надежда Николаевна, Канащук С. А.
2764
0
Machine translation: from research to real users : 5th Conf. of the Assoc. for machine translation in the Americas, AMTA 2002, Tiburon, CA, USA, Oct. 8-12, 2002 : Proceedings = Машинный перевод: от исследований до реального использования
2002
1598
0
Automatic translation in specific domains : Weather (Weathra) and stock market (Stocktra, Vectra)
1992
Sigurd Bengt
2626
0
Compositional translation = Перевод.
1994
Rosetta M T
638
0
Проблемы разработки лингвистического обеспечения системы китайско-русского информационного машинного перевода: (Науч.-эксперим. исслед.) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1991
Зелко Виктор Михайлович
901
0
Der Stand der Forschung auf dem Gebiet der maschinellen Übersetzung
1979
Freigang Karl-Heinz, Thome Gisela, Wilss Wolfram
1650
0
Meaning refinement to improve cross-lingual information retrieval : Dissertation
2012
Ahmed Farag
2633
0
Translating into success : cutting-edge strategies for going multilingual in a global age = Перевод для успешного бизнеса
2000
520
0
Machine translation and the lexicon : Third intern. EAMT workshop, Heidelberg, Germany, Apr. 26-28, 1993 : Proceedings = Автоматический перевод и словарь.
1995
1165
0
Программы-переводчики : осваиваем сами
2005
Алешков М. А.
1188
0
Computers in translation : A practical appraisal
1992
2124
0
Parcours de traduction : Étude expérimentale du processus de compréhension = Процесс перевода.
1995
Dancette Jeanne
2384
0
SUSY-II-Handbuch
1984
Maas Heinz-Dieter
1303
0
Lexis in contrast : Corpus-based approaches : Papers at the Contrastive linguistics a. transl. studies. Empirical approaches Conf., Louvain, Febr. 1999 = Слово в контрасте.корпус-база доступа
2002
1283
0
Лексика и новые информационные технологии : учебное пособие : для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлениям и специальностям "Филология" "Лингвистика", "Журналистика", "Книжное дело", "Издательское дело и редактирование", "Перевод и переводоведение", "Межкультурная коммуникация"
2015
Марчук Юрий Николаевич
2491
0
Моделирование процесса автоматического перевода с таджикского языка на английский язык словоформ, образованных от имен числительных : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.ф.-м.н. : Спец. 05.13.16
1998
Исмоилова Рано Мизробовна
2135
0
Translator's workbench : Tools a. terminology for transl. a. text processing = Рабочее место переводчика. Инструментарий и терминология для перевода и обработки текста.
1995
592
0
Maschinelle Übersetzung : Methoden u. Werkzeuge : Akten des 3. Intern. Kolloquiums des Sonderforschungsbereichs 100 "Elektronische Sprachforschung", Saarbrücken, 1.-3. Sept. 1986
1986
1926
0
Актуальные вопросы теории и практики лингвострановедческой лексикографии : материалы международной научно-практической конференции, 5-6 декабря 2012 года
2012
1364
0
Machine translation : A view from the lexicon = Машинный перевод. Взгляд на словарь.
1993
Dorr Bonnie Jean
2625
0
An MT oriented model of aspect and article semantics : Diss.
1993
Gawrońska Barbara
1005
0
Информационные технологии в переводе: : учебно-методическое пособие
2012
Новожилова Анна Алексеевна, Степанова Е. В., Шовгенина Е. А.
1735
0
Machine translation : its scope and limits = Машинный перевод
2009
Wilks Yorick
1959
0
Сат-системы в переводе : учебное пособие
2016
Новожилова Анна Алексеевна, Королькова Светлана Азадовна, Шейко Анастасия Михайловна
2041
0
Современные информационные технологии и перевод : учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" направления подготовки "Лингвистика и межкультурная коммуникация"
2008
Семенов Аркадий Львович (д-р филол. наук)
983
0
Простое предложение с инфинитивной группой как средство выражения умозаключения:(На материале англ. и рус. яз.) : Автореф. дис. на соиск. учен. степ. к.филол.н
1993
Маркина Елена Федоровна
1789
0
Переводческие технологии для Европы : сборник
2008
2030
0
New trends in translation studies : in honour of Kinga Klaudy = Новые направления в изучении перевода
2005
1105
0
Искусственный интеллект. Основы машинного перевода : учебное пособие
2007
Роганов Владимир Робертович, Новосельцева Марина Евгеньевна, Иванов Валерий Александрович, Роганова Эльвира Владимировна
2995
0
Generative attributierte Grammatiken
1986
Dencker Peter
1970
0
Система автоматизированного перевода
1997
Башлыков Александр Михайлович, Соколов Андрей Анатольевич
627
0
Computer-assisted tools for legal translation : education and methodical complex
2013
Sysoeva Irina Aleksandrovna
914
0
From syntax to semantics : Insights from machine transl
1988
1033
0
Иностранные языки и межкультурная коммуникация в развивающемся образовательном пространстве: теоретические и прикладные аспекты : материалы V Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 80-летнему юбилею факультета иностранных языков ТГПУ (28 октября 2011 г.)
2012
1349
0
Computerized grammars for analysis and machine translation = Компьютеризованные грамматики для исследования и машинного перевода..
1994
2662
0
Машинный перевод и общение на естественном языке : Учеб. пособие по дисциплине "Компьютер. пер. иностр. яз." для студентов специальности 210100
2000
Степанов Михаил Федорович (д-р техн. наук)
2652
0
SUSY - Handbuch für Transfer und Synthese : Die Erzeugung dt., engl. oder fr. Sätze aus SATAN-Analyseergebnissen
1983
Luckhardt Heinz-Dirk, Maas Heinz-Dieter
1391
0
Этнос. Культура. Перевод - 7 : сборник материалов Международной дистанционной научной конференции (ноябрь 2012 г.)
2012
1693
0
Franchir la barrière linguistique = Die Überwindung der Sprachbarrieren = Overcoming the language barrier
1978
600
0
A Grin on the interface : World processing for the acad. humanist
1984
2572
0
Readings in machine translation
2003
1937
0
Автоматизация перевода в менеджменте и коммерции : Учеб. пособие
1999
Кутузов Андрей Львович
1007
0
Машинный перевод: эволюция и основные аспекты моделирования
2006
Мамедова Масума Гусейн кызы; Мамедова Зарифа Юсиф кызы
641
0
Tense and aspect in Japanese and English : Diss. = Время и вид в японском и английском языках
2000
Yoshimoto Kei
1645
0
Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов : От мира к тексту
2004
Мартемьянов Юрий Семенович
1331
0