RUSIST
Единый реестр книг

Шекспир, Уильям (1564-1616)

Показать все ссылки каталога
Новые переводы сонетов Шекспира : подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык
2006
Шекспир Уильям
2415
0
Драмы. Поэмы. Сонеты : лучшие поэтические переводы : перевод с английского : иллюстрации художников XVI-XIX вв
2009
Шекспир Уильям
1154
0
Как вам это понравится; Двенадцатая ночь, или Что угодно; Конец - делу венец: Пер. с англ. / Уильям Шекспир; Худож. И. И. Яхин
2001
Шекспир Уильям
2088
0
Ромео и Джульетта; Монологи: Пер. с англ. / Уильям Шекспир
2004
Шекспир Уильям
2673
0
Сонеты = Sonnets
2003
Шекспир Уильям
1798
0
Ромео и Джульетта; Гамлет; Юлий Цезарь: трагедии / Уильям Шекспир; пер. с англ.: Б. Пастернак, М. Зенкевич
2011
Шекспир Уильям
1692
0
Ромео и Джульетта : трагедия
2009
Шекспир Уильям
2642
0
Сонеты = Sonnets
2004
Шекспир Уильям
1987
0
Ромео и Джульетта : трагедия
2010
Шекспир Уильям
2201
0
Сонеты
2006
Шекспир Уильям
1613
0
Полное собрание трагедий в одном томе : перевод с английского
2011
Шекспир Уильям
2890
0
Свобода и зло: самоочищение и пресечение зла силой : Опыт прочтения величайшей трагедии Шекспира. Король Лир
1999
Костелянец Борис Осипович, Шекспир Уильям
1134
0
Венецианский купец; Много шума из ничего: Пьесы / Уильям Шекспир; Пер. с англ. Т. Щепкиной-Куперник
2001
Шекспир Уильям
1869
0
Сонеты = Sonnets : все 154 сонета в переводе с английского Феликса Дымова
2008
Шекспир Уильям
1783
0
Сонеты : Пер. с англ.
1999
Шекспир Уильям
1428
0
Комедии
2009
Шекспир Уильям
1703
0
Буря : трагикомедия
2011
Шекспир Уильям
2617
0
Много шума из ничего : Комедия
2001
Шекспир Уильям
1397
0
Ромео и Джульетта : Пьесы : Пер. с англ.
2001
Шекспир Уильям
2799
0
Мера за меру; Венецианский купец: пьесы / Шекспир У.; читает Олег Федоров; Вира-М
2007
Шекспир Уильям
2541
0
Сонеты : Пер.
1998
Шекспир Уильям
1795
0
Избранное в лучших переводах знаменитых русских поэтов
2009
Шекспир Уильям
2628
0
Гамлет; Цимбелин; Сонеты: Пер. с англ. / Уильям Шекспир; Худож. И. И. Яхин
2001
Шекспир Уильям
2445
0
Ромео и Джульетта : Трагедия : Для ст. шк. возраста
2003
Шекспир Уильям
788
0
Сонеты
2005
Шекспир Уильям
2565
0
Отелло : Трагедия
2001
Шекспир Уильям
670
0
Сонеты
2010
Шекспир Уильям
1575
0
Комедии
1999
Шекспир Уильям
899
0
Ромео и Джульета : трагедия
2010
Шекспир Уильям
932
0
Пьесы
2000
Шекспир Уильям
2289
0
Мера за меру; Отелло; Король Лир: Пер. с англ. / Уильям Шекспир; Худож. И.И.ИЯхин, В.Н. Трунова
2001
Шекспир Уильям
2207
0
Сонеты = The sonnets : С прил. полн. пер. эссе О. Уайльда, гениально разгадавшего сокровен. тайну великого Шекспира
2002
Шекспир Уильям
2471
0
Гамлет; Король Лир: перевод с английского / Вильям Шекспир; коммент. Б. Акимова
2009
Шекспир Уильям
1543
0
Отелло; Макбет: трагедии / Вильям Шекспир; пер. с англ. Б. Пастернака
2005
Шекспир Уильям
619
0
Венецианский купец : комедия
2009
Шекспир Уильям
914
0
Гамлет, принц Датский : трагедия
2009
Шекспир Уильям
1586
0
Венера и Адонис : Поэма
2001
Шекспир Уильям
613
0
Ромео и Джульетта : трагедия
2012
Шекспир Уильям
2505
0
Ромео и Джульетта; Сон в летнюю ночь: пьесы: для старшего школьного возраста / У. Шекспир; пер. с англ. Т. Л. Щепкиной-Куперник
2010
Шекспир Уильям
2938
0
Отелло; Макбет: трагедии / Вильям Шекспир; пер. с англ. Бориса Пастернака; примеч.: А. Аникст, М. Морозов
2009
Шекспир Уильям
1510
0
Уильям Шекспир : собрание сочинений У. Шекспира с портретом, его биографией и иллюстрациями : в 2 т
2009
Шекспир Уильям
2675
0
Буря : трагикомедии
2006
Шекспир Уильям
1908
0
Зимняя сказка : драма Вилльяма Шекспира : в 3 ч., 5 актах : последовательный, по сценам пересказ содержания пьесы : собственность театра "Паризиана"
1914
Шекспир Уильям
966
0
Гамлет; Ромео и Джульетта; Отелло; Король Лир; Макбет; Сон в летнюю ночь; Виндзорские насмешницы; Сонеты / Уильям Шекспир; пер. с англ. Б. Пастернака и др.; ил. Джона Джилберта
2006
Шекспир Уильям
1218
0
Избранные произведения : в 2 т
2007
Шекспир Уильям
1209
0
Король Лир : трагедии
2006
Шекспир Уильям
2773
0
Бесценные мысли : сборник
2009
Шекспир Уильям
819
0
Сонеты
2011
Шекспир Уильям
2704
0
Троил и Крессида. Завещание Крессиды. Троил и Крессида
2001
Чосер Джеффри, Хенрисон Роберт, Шекспир Уильям
2649
0
Венецианский купец : комедия
2011
Шекспир Уильям
2209
0
Венецианский купец : драма в пяти актах
2010
Шекспир Уильям
949
0
Гамлет, принц Датский : трагедия
2009
Шекспир Уильям
1326
0
Сонеты Шекспира в переводах С. Маршака
2000
Шекспир Уильям
1597
0
Сонеты = Sonnets
2011
Шекспир Уильям
1254
0
Трагедии
2001
Шекспир Уильям
2049
0
Комедии. Хроники. Трагедии : В 2 т. : Пер. с англ.
2004
Шекспир Уильям, Шекспир Уильям
2086
0
Избранное
2006
Шекспир Уильям
676
0
Собрание сочинений : В 10 т. : Пер. с англ
1996
Шекспир Уильям
914
0
Гамлет; Ромео и Джульетта; Отелло; Король Лир; Макбет; Сон в летнюю ночь; Виндзорские насмешницы; Сонеты / Уильям Шекспир; Пер. с англ. Б. Пастернака и др.; Ил. сэра Джона Джилберта
2004
Шекспир Уильям
2923
0
Макбет; Гамлет / Уильям Шекспир; в переводе Владимира Гандельсмана и Алексея Цветкова
2010
Шекспир Уильям
1580
0
Сонеты
2000
Шекспир Уильям
1610
0
Сон в летнюю ночь; Двенадцатая ночь, или Что угодно: комедии / Уильям Шекспир; пер. с англ. Т. Л. Шепкиной-Куперник, Э. Л. Линецкой; 124 ил. Уильяма Хита Робинсона
2009
Шекспир Уильям
666
0
Антоний и Клеопатра
2003
Шекспир Уильям
1181
0
Двенадцатая ночь, или Что угодно; Много шума из ничего; Король Ричард III; Ромео и Джульетта; Гамлет, принц Датский; Буря; Сонеты: Пер. с англ. / Уильям Шекспир; Вступ. ст. А.В. Бартошевича; Примеч. А.А. Чамеева
2003
Шекспир Уильям
1744
0
Трагедии и комедии : Пьесы
2004
Шекспир Уильям
2759
0
Сонеты; Пьесы / Уильям Шекспир; Пер. С.Я. Маршак и др.; Ил. Алексея Остаева
2000
Шекспир Уильям
2163
0
Сонеты; Ромео и Джульета: сборник / Уильям Шекспир; пер. с англ. С. Маршака и др.
2005
Шекспир Уильям
1126
0
Сон в летнюю ночь : комедия
2012
Шекспир Уильям
2539
0
Ромео и Джульетта: трагедия; Сонеты / Уильям Шекспир; пер. с англ. Б. Пастернака, С. Маршака
2011
Шекспир Уильям
2395
0
Отелло
2009
Шекспир Уильям
2538
0
Сонеты : Пер. с англ.
2000
Шекспир Уильям
1617
0
Комедии и поэмы : Пер. с англ.
2000
Шекспир Уильям
2567
0
Ромео и Джульетта; Сон в летнюю ночь; Венецианский купец; Король Иоанн; Ричард II: Пьесы: Пер. с англ. / Уильям Шекспир; Худож. И.И. Яхин
2002
Шекспир Уильям
2259
0
Трагедии. Комедии
2005
Шекспир Уильям
1180
0
Ромео и Джульетта : трагедия
2007
Шекспир Уильям
1633
0
Сонеты : поэзия
2008
Шекспир Уильям
921
0
Король Ричард III; Юлий Цезарь: пьесы / Уильям Шекспир; пер. с англ. Мих. Донского, М. Зенкевича
2003
Шекспир Уильям
2665
0
Гамлет принц Датский : трагедия
2011
Шекспир Уильям
1408
0
Сонеты : перевод с английского
2007
Шекспир Уильям
2049
0
Макбет : Трагедия
2001
Шекспир Уильям
2403
0
Сонеты и поэмы : перевод с английского
2006
Шекспир Уильям
679
0