Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

803

Купить

Краткое содержание:

Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Name: Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20
Rating: 4.5

Автор:

Гарамян Арусяк Вячеславовна

Год:

2004

Язык:

Русский

Страниц:

Коллекции:

Авторефераты

Описание:

Гарамян А. В. Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20 / Гарамян Арусяк Вячеславовна; [Пятигор. гос. лингвист. ун-т]. - Пятигорск, 2004. - 16 с. : ил. ; 21 см. - Библиогр.: с. 16 (9 назв.)

Рейтинг по отзывам:

4.5

Материалы:

Реферат, Курсовая, ВКР/Диплом, Диссертация

Рубрики:

–

Примечания:

Библиогр.: с. 16 (9 назв.)

Другие ответственные лица:

Шекспир, Уильям (1564-1616)

Скачать:

Просмотр и скачивание в формате PDF

Дата создания:

2021-08-20 11:49:21

Соц. сети:

Важно

Реставрация книги

Пожалуйста, помогите актуализировать информацию

Загрузить фотографию актуальной обложки книги

Дополнить или обновить информацию о книге

Реферат по теме Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Заказать реферат Узнать стоимость Скачать пример

Курсовая по теме Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Заказать курсовую Узнать стоимость Скачать пример

ВКР/Диплом по теме Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Заказать диплом Узнать стоимость Скачать пример

Диссертация по теме Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Заказать диссертацию Узнать стоимость Скачать пример

Заработать на знаниях по теме Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Заработать от 15 000 руб. до 150 000 руб.

Реставрация Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У.Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий : автореферат диссертации на соискание ученой степени к.филол.н. : специальность 10.02.20

Мойка листов, чистка, отбеливание, устранение заломов, восстановление разрывов, следов от влаги, травление насекомых, реставрация обложки и корешка, устранение укусов от собак и восстановление заломов на картоне, восстановление после падений, восстановление тиснения и рисунков, художественная покраска всех элементов обложки от мастеров Ленинской библиотеки. Мелкий ремонт (удаление пятен, плесени) или реставрацию обложки, уголков, корешка, листов, переплета книги

Показать контакты

Наличие в библиотеках

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №116

Москва, Москва, Нижегородский район
Нижегородская, 70 к1
Расположение на карте

санитарный день: последний вт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00

cbsuao.ru
Вконтакте: https://vk.com/biblioteka_116
Facebook: https://facebook.com/libuvao116

+7 (495) 671-28-94

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Центральная библиотека им. С. Есенина

Московская область, Люберцы городской округ, Люберцы
Волковская, 5а
Расположение на карте

санитарный день: последний чт месяца
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 11:00-18:00

+7 (495) 559-24-32 +7 (495) 554-51-58 +7 (495) 554-40-10

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека, ЗИЛ

Москва, Москва, Даниловский район
Восточная, 4 к1
Расположение на карте

Пн: 11:00-21:00
Вт: 11:00-21:00
Ср: 11:00-21:00
Чт: 11:00-21:00
Пт: 11:00-21:00
Сб: 11:00-19:00
Вс: 11:00-19:00

+7 (495) 675-16-36

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №135

Москва, Москва, Марьино район
Перерва, 24 ст2
Расположение на карте

санитарный день: последний вт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00

cbsuvao.ru
Вконтакте: https://vk.com/lib_uvao
Facebook: https://facebook.com/libuvao

+7 (499) 357-56-31

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Центральная городская библиотека, г. Жуковский

Московская область, Жуковский городской округ, Жуковский, Рынок м-н
Серова, 16
Расположение на карте

Пн: 12:00-14:30 15:30-18:00
Вт: 12:00-14:30 15:30-18:00
Ср: 12:00-14:30 15:30-18:00
Чт: 12:00-14:30 15:30-18:00
Сб: 12:00-14:30 15:30-18:00

Facebook: https://facebook.com/zhukcbs

+7 (498) 484-78-32

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Семейная библиотека №5, г. Елабуга

Республика Татарстан, Елабужский район, Елабуга
Окружное шоссе, 37
Расположение на карте

зимний период: пн-пт 10:00-18:00; вс 10:00-18:00; санитарный день: последний день месяца
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00

+7 (85557) 9-58-17

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека им. А. Чехова

Красноярский край, Красноярск городской округ, Красноярск, Железнодорожный район
Тимирязева, 6
Расположение на карте

санитарный день: последний рабочий день месяца
Пн: 10:00-19:00
Вт: 10:00-19:00
Ср: 10:00-19:00
Чт: 10:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Вс: 10:00-18:00

www.perensona23.ru
Вконтакте: https://vk.com/chaikakrsk

+7 (391) 244-41-50

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Детская библиотека им. А.С. Пушкина

Иркутская область, Иркутск городской округ, Иркутск, Правобережный округ
Франк-Каменецкого, 32
Расположение на карте

Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Сб: 10:00-18:00

cbs.irkipedia.ru
Вконтакте: https://vk.com/id363461220
Одноклассники: https://ok.ru/group54363523514375

+7 (3952) 20-98-29

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №7

Саратовская область, Саратов городской округ, Саратов, Ленинский район, Елшанка
Буровая, 11
Расположение на карте

санитарный день: последняя пт месяца; июль-август: вс, пн выходной
Вт: 10:00-20:00
Ср: 10:00-20:00
Чт: 10:00-20:00
Пт: 10:00-20:00
Сб: 10:00-20:00
Вс: 10:00-20:00

+7 (8452) 36-44-40

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Детская библиотека пос. Медведево

Республика Марий Эл, Медведевский район, пгт Медведево
Шумелёва, 7
Расположение на карте

Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-15:00

+7 (8362) 58-27-68

Показать номер

Наличие в библиотеках

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №116

Москва, Москва, Нижегородский район
Нижегородская, 70 к1
Расположение на карте

санитарный день: последний вт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00

cbsuao.ru
Вконтакте: https://vk.com/biblioteka_116
Facebook: https://facebook.com/libuvao116

+7 (495) 671-28-94

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Центральная библиотека им. С. Есенина

Московская область, Люберцы городской округ, Люберцы
Волковская, 5а
Расположение на карте

санитарный день: последний чт месяца
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 11:00-18:00

+7 (495) 559-24-32 +7 (495) 554-51-58 +7 (495) 554-40-10

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека, ЗИЛ

Москва, Москва, Даниловский район
Восточная, 4 к1
Расположение на карте

Пн: 11:00-21:00
Вт: 11:00-21:00
Ср: 11:00-21:00
Чт: 11:00-21:00
Пт: 11:00-21:00
Сб: 11:00-19:00
Вс: 11:00-19:00

+7 (495) 675-16-36

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №135

Москва, Москва, Марьино район
Перерва, 24 ст2
Расположение на карте

санитарный день: последний вт месяца
Вт: 12:00-22:00
Ср: 12:00-22:00
Чт: 12:00-22:00
Пт: 12:00-22:00
Сб: 12:00-22:00
Вс: 12:00-20:00

cbsuvao.ru
Вконтакте: https://vk.com/lib_uvao
Facebook: https://facebook.com/libuvao

+7 (499) 357-56-31

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Центральная городская библиотека, г. Жуковский

Московская область, Жуковский городской округ, Жуковский, Рынок м-н
Серова, 16
Расположение на карте

Пн: 12:00-14:30 15:30-18:00
Вт: 12:00-14:30 15:30-18:00
Ср: 12:00-14:30 15:30-18:00
Чт: 12:00-14:30 15:30-18:00
Сб: 12:00-14:30 15:30-18:00

Facebook: https://facebook.com/zhukcbs

+7 (498) 484-78-32

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Семейная библиотека №5, г. Елабуга

Республика Татарстан, Елабужский район, Елабуга
Окружное шоссе, 37
Расположение на карте

+7 (85557) 9-58-17

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека им. А. Чехова

санитарный день: последний рабочий день месяца
Пн: 10:00-19:00
Вт: 10:00-19:00
Ср: 10:00-19:00
Чт: 10:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Вс: 10:00-18:00

www.perensona23.ru
Вконтакте: https://vk.com/chaikakrsk

+7 (391) 244-41-50

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Детская библиотека им. А.С. Пушкина

Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Сб: 10:00-18:00

cbs.irkipedia.ru
Вконтакте: https://vk.com/id363461220
Одноклассники: https://ok.ru/group54363523514375

+7 (3952) 20-98-29

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Библиотека №7

+7 (8452) 36-44-40

Показать номер

Название и адрес

Режим работы

Контактная информация

Телефон

Детская библиотека пос. Медведево

Республика Марий Эл, Медведевский район, пгт Медведево
Шумелёва, 7
Расположение на карте

Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-15:00

+7 (8362) 58-27-68

Показать номер