RUSIST
Единый реестр книг

Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание

Показать все ссылки каталога
Реализация понятия "сила" в английских и русских лексемах, функционирующих в романах XX века : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. языкознан.>
2014
Урусова Наталья Вадимовна
1766
388
Концепт "Трудовая деятельность человека" в лексико-фразеологической системе английского, немецкого и русского языков : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Вапник Наталья Александровна
2424
474
Сравнительно-сопоставительное изучение лингвокультурного типажа как аспекта языковой личности (на материале лингвокультурного типажа "друг" в англо- и испаноязычных художественных произведениях) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Глушкова Надежда Маматкуловна
846
360
Лингвокультурологическая парадигма языка для специальных целей (на материале английского и русского языков для специальных целей в сфере автомобильного транспорта) : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание> : специальность 10.02.01 <Русский язык>
2015
Закирова Елена Сергеевна
2499
382
Аффиксальное и морфолого-синтаксическое словообразование в лезгинском и английском языках : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Султанова Айнура Вахидовна
1790
183
Сравнительная структурно-грамматическая характеристика фразеологических единиц лезгинского и даргинского языков : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Таибова Тахмина Таибовна
533
403
Семантическая реконструкция прагерманских форм *buзjanan и *saljanan : на материале древнегерманских библейских текстов : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- ист., типологич. языкознание>
2013
Кострыкина Светлана Евгеньевна
2361
269
Служебные слова в табасаранском языке в сопоставлении с русским : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Курбанова Раисат Габибулаевна
644
117
Коммуникативная стратегия убеждения и особенности её реализации в политическом дискурсе (на материале русского и немецкого языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч., типологич. языкознание>
2016
Туманова Галина Александровна
1761
261
Терминологическая экспансия английского языка в русский язык на примере химической и физической областей научного знания : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Мулляджанова Наталья Сергеевна
2750
197
Словообразовательная паронимия в русском и немецком языках (на материале имен прилагательных) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Иванова Дарья Александровна
1505
21
Прагматический механизм реализации слухов в современном английском, французском и русском медиадискурсе : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Бородина Софья Николаевна
2639
342
Английская и русская терминологические системы банковской сферы : автореферат дис. ... кандидата филологических наук : 10.02.20
2015
Федорова Анна Валерьевна
1545
349
Дистрибуция палатализованных и непалатализованных согласных в речи билингвов с несбалансированным англо-ирландским двуязычием : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Снесарева Марина Юрьевна
1086
39
Структурно-семантические и функциональные особенности информационных заметок на немецком и русском языках : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2013
Арсланова Альфия Искяндяровна
1311
442
Структурно-семантический состав культурно-маркированной лексики в сопоставительном аспекте (на материале произведений В.М. Шукшина и их переводов) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч., типологич. языкознание>
2016
Святова Мария Игоревна
1973
320
Способы и средства выражения запрета в даргинском языке в сопоставлении с русским : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Казимова Патимат Абдулжалиловна
2210
98
Словообразовательные гнезда в разноструктурных языках (на материале русского и чеченского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Магомадова Алиса Иналовна
2225
389
Стилистические средства выражения авторской модальности в аварской публицистике в сопоставлении с английской : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Далгатова Заира Магомедовна
2661
119
Лексико-семантическая репрезентация понятия "мужество" в немецком и английском языках (диахронический аспект) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сранвит.-историч., типологич. языкознание>
2015
Осипов Роман Сергеевич
2493
242
Избыточность и недостаточность в одноязычной и двуязычной коммуникации (на материале немецкого и русского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. языкознание>
2014
Филиппова Ирина Николаевна
1977
172
Ассимиляция англоязычных заимствований с гендерным компонентом в русской речи татарских билингвов : (теоретико-экспериментальное исследование) : автореферат дис. на соик. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2013
Климентьева Амина Даниловна
1395
117
Моделирование перевода в свете лингвистической концепции В. Фон Гумбольдта (на материале художественных текстов) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Филиппова Юлия Артуровна
993
292
Прилагательные простейших форм и размеров китайского и русского языков в типологическом аспекте : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Наний Людмила Олеговна
540
71
Паремиологическая картина мира в русском и немецком языках (тематический блок "человек") : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. , сопоставит. языкознание>
2015
Леднева Анастасия Владимировна
1511
192
Особенности когнитивной метафоры в различных коммуникативных культурах(сопоставительный анализ на материале научных текстов русского и английского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- историч. языкознание>
2013
Карташова Антонина Владимировна
723
288
Способы воспроизведения индивидуального стиля И. Франко в автопереводах (на материале немецкого и украинского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Сикалюк Юлия Игоревна
657
32
Лингвокультурный потенциал моделируемости единиц социолекта (на материале русского и английского социолектов водителей автотранспорта) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Шакирова Земфира Ильдусовна
2585
212
Пословицы и поговорки, отражающие межличностные отношения в языках различных культур: лакском и английском : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Адамова Сарият Магомедовна
1796
77
Лексические особенности русскоязычного переводного дискурса (корпусное сравнительно-сопоставительное исследование на материале современной художественной прозы) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. языкознание>
2016
Краснопеева Екатерина Сергеевна
1118
16
Бинарная оппозиция "любовь-предательство" в американской и кабардино-черкесской лингвокультурах (сопоставительный подход) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Бориева Диана Руслановна
2463
400
Комплимент и способы его приема в современной русской и вьетнамской коммуникативной культуре : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2014
Нгуен Тху Хыонг
1589
416
Валентность глаголов перемещения в английском, русском и даргинском языках (в религиозном дискурсе) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Омарова Эльвира Исламалиевна
563
180
Русские и английские версии Священного Писания как переводческий и лингвокультурный феномен : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Осипова Анна Александровна (д-р филол. наук)
555
22
Статус лувийского языка в многонациональной Анатолии бронзового века (опыт социолингвистической реконструкции) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Якубович Илья Сергеевич
1753
150
Особенности функционирования крылатых выражений-галлицизмов в современной французской и российской публицистике : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Макарова Александра Стефановна
1446
185
Соматические номинации в субстандартной фразеологии английского и русского языков : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- истор., типологич. языкознание>
2013
Синицына Наталья Владимировна
604
280
Явление греческого субстрата в деривационных моделях словосложения (по материалам толковых словарей русского языка и словарей иностранных слов) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Урумиду Виктория Георгиевна
679
87
Фразеологизированные единицы с компонентами-соматизмами в системе языковой картины мира : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. языкознание>
2016
Ким Хи Ён
1595
73
Особенности передачи ономатопоэтических имен собственных на материале англоязычной детской литературной сказки XX века : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Соколова Анна Владимировна
1231
389
Способы выражения пространственно-временных отношений в рутульском и английском языках : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Афраимова Патимат Рамазановна
2104
358
Особенности исторического развития грамматических форм глагола в индоевропейских и семитских языках: на материале глагольных имен : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- историч., типологич. языкознание>
2015
Балута Анастасия Анатольевна
1154
299
Категория отрицания в аварском и русском языках в сопоставительном аспекте : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Гаджиева Марьям Магомедариповна
1371
190
Репрезентация ольфакторного пространства в английском и татарском языках : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Мансурова Алисэ Хайдаровна
628
299
Метафорический образ Евросоюза в британской и российской прессе : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч. языкознание>
2016
Соловьева Анна Сергеевна
2969
396
Структура значения слова в учебном триязычии: психолингвистическое исследование : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Шадрина Анастасия Алексеевна
2604
68
Лингвопрагматические особенности дискурса ток-шоу (на материале английского и русского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- ист., типологич. языкознание>
2016
Салихов Александр Юрьевич
1722
316
Семантико-структурные свойства и пути формирования французских арготизмов и русских жаргонизмов : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Беспалова Дарья Сергеевна
1115
319
Метафоры с компонентами "природа" и "любовь" как отражение национального менталитета: сопоставительный аспект (на основе английской и китайской художественной литературы) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- историч. языкознание>
2016
Лю Сяо
2258
191
Концепт "искусство" / "art" в русском и английском языках : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Банькова Надежда Валерьевна
1494
258
Коммуникативная ситуация как основа выбора стратегии перевода : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч., типологич. языкознание>
2015
Сдобников Вадим Витальевич
924
157
Конструкции с трехместными глаголами в древнеанглийском языке (на примере глаголов со значениями передачи и лишения) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Еселева Анастасия Александровна
2842
132
Стереотипы традиционного народного сознания и этнокультурные архетипические представления в языковой репрезентации (на материале русского и чувашского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Борисова Людмила Валентиновна
2624
134
Способы пополнения лексико-семантического поля "Мода" во французском и английском языках как отражение развития вербального вестиментарного кода (на материале лексики интернет-магазинов одежды) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Скворцова Евгения Евгеньевна
1071
472
Лингвокультурологическое пространство художественного текста (оппозиция "свой - чужой" в произведениях Л. Толстого, М. Митчелл, Г. Исхаки) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Планкина Регина Маратовна
1996
57
Семантика и прагматика английских зооморфных фразеологизмов и их эквивалентов в ингушском языке : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Сагова Мадина Батыровна
1209
412
Оценка качества перевода:квантитативно-системный подход : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Гильмуллина Евгения Андреевна
2767
415
Национальная специфика делового дискурса в сфере высшего образования : на материале англоязычной и русскоязычной письменной коммуникации : автореферат дис. ... доктора филологических наук : 10.02.20
2015
Стеблецова Анна Олеговна
2352
184
Лингвокультурологическая специфика фразеологических единиц с компонентом-зоонимом в марийском и финском языках : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Соколова Марина Валерьевна (канд. филол. наук 1988-)
1965
141
Сравнительная характеристика падежей в диалектах рутульского языка : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Ибрагимова Мариза Оглановна
1495
209
Особенности формирования концепта "эмоция" в лингвокультурах русского, английского, французского и итальянского языков : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-историч., типологич. языкознание>
2015
Дмитриева Наталья Анатольевна
2355
167
Лексико-стилистический алломорфизм в системе разноструктурных языков (на материале переводов) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.- ист. типологич. и сопоставит. языкознание>
2013
Мусина Елена Владимировна
1889
301
Контрастивная лингвистическая психология ароматов в русском, английском и французском языках (на материале парфюмерных наименований) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Жарова Дэниза Владимировна
1958
355
Фразеологические единицы с колоративным компонентом в английском и турецком языках : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Быйык Яна Артуровна
1659
328
Балто-славянские ареальные контакты в области глагольной префиксации : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., сопоставит. языкознание>
2015
Кожанов Кирилл Александрович
2659
238
Эмотивные лакуны в разноструктурных языках (на материале английского и аварского языков) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2013
Магомедова Саидат Магомедовна
2628
157
Арабизмы в британском варианте английского языка в сопоставлении с американским вариантом английского языка : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Адзиева Эльвира Серажединовна
1215
12
Испанский язык как полинациональный: геолингвистический и лексико-семантический анализ языка испаноамерики (на примере мексиканизмов) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Яковлева Светлана Анатольевна
1174
125
Отражение национальной культуры во фразеологизмах русского и вьетнамского языков : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Нгуен Тхань Ха
2774
349
Морфемное строение слова в башкирском и английском языках : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Билалова Дина Нуримановна
2434
272
Реализация типовых синтаксических структур бытийно-пространственного блока в "Паренесисе" Ефрема Сирина в переводах XIV-XX вв. : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Горбунова Виктория Александровна
1759
379
Концептуальная диада "свой - чужой": метафорическое моделирование в современной художественной литературе на спанглише и афроамериканском английском : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Питолин Данил Викторович
572
295
Этические номинации в русской и японской лингвокультурах : автореферат диссертации на соискание ученой степени доктора филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Палкин Алексей Дмитриевич
1630
279
Репрезентация лингвокультурных концептов "мужчина" и "женщина" в английской и лакской языковых картинах мира : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Абакарова Мариана Ахмедовна
1775
161
Интеграция китайских паремий в американское коммуникативное пространство : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Яковлева Екатерина Алексеевна
1804
281
Типология лезгинского местоимения в сравнении с английским : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <сравнит.-ист., типологич. языкознание>
2016
Садыки Нияра Наримановна
2055
457
Семантико-лингвокультурологический анализ фразеологических единиц лакского языка в сопоставлении с английским : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2015
Нажаева Светлана Мирзаевна
2530
111
Модели бытийно-пространственных элементарных простых предложений в японском языке (в сопоставлении с языками народов Сибири) : автореферат дис. на соиск. уч. степ. кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Дурова Мария Владимировна
2352
135
Лексические синонимы лакского языка в сопоставлении с русским и английским : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.20 <Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание>
2016
Курбанова Зульфия Загируттиновна
1145
408