Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода
1310
Краткое содержание:
Экранизация книги

Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода

Авторы:
Колосов Сергей Александрович
Львова Юлия Анатольевна
Масленникова Евгения Михайловна
Год:
2015
isbn:
978-5-7609-1066-0
Язык:
Русский;Английский
Страниц:
239
Описание:
Колосов С. А., Сергей Александрович, Львова Ю. А., Юлия Анатольевна, Масленникова Е. М., Евгения Михайловна Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода / С.А. Колосов, Ю.А. Львова, Е.М. Масленникова [и др.]; [под ред.: Е.М. Масленниковой, В.А. Миловидова] М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Твер. гос. ун-т". - Тверь : редакционно-издательское управление Тверского государственного университета, 2015. - 239 с. : факс. ; 20 см. - Библиогр. в конце разд.
Рейтинг по отзывам:
4.5
Рубрики:
Литературный перевод
Примечания:
Часть текста на англ. яз. . - Библиогр. в конце разд.
Другие ответственные лица:
Масленникова, Евгения Михайловна → Редактор
Дата создания:
2020-05-01 12:06:50
Соц. сети:
Американские студенты и русская литература
Студенты из Университета Эмори в Атланте изучают русскую литературу. Какие русские и советские писатели...
Голос Америки
Помогите сайту стать лучше, ответьте на несколько вопросов про книгу:
Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода
Укажите тип книги
Художеств.
Документальные
Учебные
Научные
Производственно-технические
Программно-методические
Справочные
Агитационно-пропагандистские
Научно-популярные
Инструктивные
Не знаю

Мойка листов, чистка, отбеливание, устранение заломов, восстановление разрывов, следов от влаги, травление насекомых, реставрация обложки и корешка, устранение укусов от собак и восстановление заломов на картоне, восстановление после падений, восстановление тиснения и рисунков, художественная покраска всех элементов обложки от мастеров Ленинской библиотеки. Мелкий ремонт (удаление пятен, плесени) или реставрацию обложки, уголков, корешка, листов, переплета книги

Показать контакты
Объявление о покупке (разыскивается книга)
Объявление о продаже
Принимаются только объявления о покупке книги.
Внимание, объявления модерируются администрацией.
Принимаются только объявление о продаже книги.
Внимание, объявления модерируются администрацией.
ТОП-10 | ЛУЧШИЕ ИНОСТРАННЫЕ ЭКРАНИЗАЦИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Вряд ли этот топ поможет вам сдать ЕГЭ по литературе, зато он расскажет о том, как зарубежом экранизируют...
Кино Огонь
В США несовершеннолетним в тюрьме преподают русскую классику
В США несовершеннолетним в тюрьме преподают русскую классику Школьную программу по русской литературе...
Россия 24
11 класс - Литература - Русская литература за рубежом. Творчество И.С. Шмелева и В.В. Набокова
Онлайн Гимназия #1
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Центральна спеціалізована бібліотека для сліпих ім. М. Островського
Киев город со специальным статусом, Київ, Печерський район, Печерськ
Печерський Узвіз, 5
Расположение на карте
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Сб: 10:00-18:00
Вс: 10:00-18:00
 +380 (44) 234-39-74 +380 (44) 235-00-63
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Центральная библиотека, г. Щербинка
Москва, Щербинка
Юбилейная, 16
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Пн: 10:00-18:30
Вт: 10:00-18:30
Ср: 10:00-18:30
Чт: 10:00-18:30
Пт: 10:00-18:30
Сб: 10:00-18:30
 +7 (495) 867-07-87
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Библиотека №5, МБУК Центральная городская библиотека
Камчатский край, Петропавловск-Камчатский городской округ, Петропавловск-Камчатский
Океанская, 58
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 12:00-19:00; сб 12:00-18:00
Пн: 12:00-19:00
Вт: 12:00-19:00
Ср: 12:00-19:00
Чт: 12:00-19:00
Пт: 12:00-19:00
 +7 (4152) 21-23-80
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Библиотека №27, хутор Рассвет
Краснодарский край, Анапа городской округ, х. Рассвет
Коммунаров, 41
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Ср: 10:00-13:00 14:00-18:00
Чт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Пт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Сб: 10:00-13:00 14:00-18:00
 +7 (86133) 7-75-01
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека №5
Краснодарский край, Новороссийск городской округ, Новороссийск, Южный район, 14-й микрорайон
Дзержинского проспект, 210Б
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 9:00-18:00; сб-вс 9:00-17:00; санитарный день: 30 число месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-17:00
 +7 (8617) 64-94-62
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека им. Ю. Гагарина
Нижегородская область, Нижний Новгород городской округ, Нижний Новгород, Советский район, Кузнечиха
Маршала Рокоссовского, 4
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Вс: 10:00-16:00
 +7 (831) 467-01-93
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Централизованная библиотечная система Лазаревского района г. Сочи
Краснодарский край, Сочи городской округ, Сочи, Лазаревский район, Харциз Первый с.
Лучевая, 7а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 12:00-18:00
Вт: 12:00-18:00
Ср: 12:00-18:00
Чт: 12:00-18:00
Пт: 12:00-18:00
Сб: 12:00-18:00
 +7 (862) 252-58-19
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Нижегородская сельская библиотека №16
Республика Башкортостан, Уфимский район, с. Нижегородка
Чапаева, 26 к6
Расположение на карте
зимний период: вт-сб 11:00-19:00, перерыв: 15:00-16:00; пн выходной
Пн: 10:00-14:00 15:00-18:00
Вт: 10:00-14:00 15:00-18:00
Ср: 10:00-14:00 15:00-18:00
Чт: 10:00-14:00 15:00-18:00
Пт: 10:00-14:00 15:00-18:00
 +7 (347) 271-61-21
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека №8, Невский район
Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, Невский район, МО №49 "Невская застава"
Крупской, 37
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца; июнь-август: пн-пт 10:00-18:00; сб выходной
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
 +7 (812) 560-12-63
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека-центр по проблемам детства и юношества
Кемеровская область, Беловский городской округ, пгт Новый Городок
Тухачевского, 8
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Вс: 09:00-15:00
 +7 (38452) 3-15-17
Показать номер
КАКИЕ НАШИ ФИЛЬМЫ ПОПУЛЯРНЫ ЗА РУБЕЖОМ?
Зверская портативная зарядка, а также другие товары InterStep по ссылке: https://clck.ru/Daw7V Промокод на 20% - "Кино" ----------...
Кино Огонь Влияние русской литературы на японскую. Достоевский - сэнсэй, Тургенев - сенпай и Толстой - нио.
Добрый день! В этом ролике я расскажу вам о том, как Достоевский, Толстой, Тургенев и Пушкин (а за ними, конеч...
rogozzzhin Российская художественная литература за рубежом
Команда Unionmasters Галина Юзефович. Как поживает русская литература?
На первый взгляд кажется, что у современной русской литературы сплошные проблемы. Тиражи падают. Пробиться...
Anglo-Russian Culture Club
Егор Петров
Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода. Аннотация: в книге рассматривается вопрос о втором значении слова « перевирать» ( уже рассмотренное выше значение слова « переврать») и возникших на его основе метод
Прикрепить файл
Похожие книги
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Центральна спеціалізована бібліотека для сліпих ім. М. Островського
Киев город со специальным статусом, Київ, Печерський район, Печерськ
Печерський Узвіз, 5
Расположение на карте
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Сб: 10:00-18:00
Вс: 10:00-18:00
 +380 (44) 234-39-74 +380 (44) 235-00-63
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Центральная библиотека, г. Щербинка
Москва, Щербинка
Юбилейная, 16
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Пн: 10:00-18:30
Вт: 10:00-18:30
Ср: 10:00-18:30
Чт: 10:00-18:30
Пт: 10:00-18:30
Сб: 10:00-18:30
 +7 (495) 867-07-87
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Библиотека №5, МБУК Центральная городская библиотека
Камчатский край, Петропавловск-Камчатский городской округ, Петропавловск-Камчатский
Океанская, 58
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 12:00-19:00; сб 12:00-18:00
Пн: 12:00-19:00
Вт: 12:00-19:00
Ср: 12:00-19:00
Чт: 12:00-19:00
Пт: 12:00-19:00
 +7 (4152) 21-23-80
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Библиотека №27, хутор Рассвет
Краснодарский край, Анапа городской округ, х. Рассвет
Коммунаров, 41
Расположение на карте
санитарный день: последняя пт месяца
Вт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Ср: 10:00-13:00 14:00-18:00
Чт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Пт: 10:00-13:00 14:00-18:00
Сб: 10:00-13:00 14:00-18:00
 +7 (86133) 7-75-01
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека №5
Краснодарский край, Новороссийск городской округ, Новороссийск, Южный район, 14-й микрорайон
Дзержинского проспект, 210Б
Расположение на карте
зимний период: пн-пт 9:00-18:00; сб-вс 9:00-17:00; санитарный день: 30 число месяца
Пн: 09:00-18:00
Вт: 09:00-18:00
Ср: 09:00-18:00
Чт: 09:00-18:00
Пт: 09:00-18:00
Сб: 09:00-17:00
 +7 (8617) 64-94-62
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека им. Ю. Гагарина
Нижегородская область, Нижний Новгород городской округ, Нижний Новгород, Советский район, Кузнечиха
Маршала Рокоссовского, 4
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Вс: 10:00-16:00
 +7 (831) 467-01-93
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Централизованная библиотечная система Лазаревского района г. Сочи
Краснодарский край, Сочи городской округ, Сочи, Лазаревский район, Харциз Первый с.
Лучевая, 7а
Расположение на карте
санитарный день: последний день месяца
Пн: 12:00-18:00
Вт: 12:00-18:00
Ср: 12:00-18:00
Чт: 12:00-18:00
Пт: 12:00-18:00
Сб: 12:00-18:00
 +7 (862) 252-58-19
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Нижегородская сельская библиотека №16
Республика Башкортостан, Уфимский район, с. Нижегородка
Чапаева, 26 к6
Расположение на карте
зимний период: вт-сб 11:00-19:00, перерыв: 15:00-16:00; пн выходной
Пн: 10:00-14:00 15:00-18:00
Вт: 10:00-14:00 15:00-18:00
Ср: 10:00-14:00 15:00-18:00
Чт: 10:00-14:00 15:00-18:00
Пт: 10:00-14:00 15:00-18:00
 +7 (347) 271-61-21
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека №8, Невский район
Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, Невский район, МО №49 "Невская застава"
Крупской, 37
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца; июнь-август: пн-пт 10:00-18:00; сб выходной
Пн: 11:00-19:00
Вт: 11:00-19:00
Ср: 11:00-19:00
Чт: 11:00-19:00
Пт: 11:00-19:00
Сб: 10:00-18:00
 +7 (812) 560-12-63
Показать номер
Название и адрес
Режим работы
Телефон
Детская библиотека-центр по проблемам детства и юношества
Кемеровская область, Беловский городской округ, пгт Новый Городок
Тухачевского, 8
Расположение на карте
санитарный день: последний чт месяца
Пн: 10:00-18:00
Вт: 10:00-18:00
Ср: 10:00-18:00
Чт: 10:00-18:00
Пт: 10:00-18:00
Вс: 09:00-15:00
 +7 (38452) 3-15-17
Показать номер
Азат Нагирян
Русская литература за рубежом: перевод как восприятие и восприятие перевода. Аннотация:
Прикрепить файл